Question

Przetłumacz na język angielski.

1. Jak wiesz, od wakacji mam nowego chłopaka. Chciałabym Ci o nim opowiedzieć.
2. Najbardziej irytuje mnie w nim jego zarozumialstwo. Myśli, że zawsze ma rację. On nie potrafi przyznać się do błędu.
3. Mam nadzieję, że spotkamy się razem i będziesz mogła go poznań, kiedy przyjedziesz do Polski.

Answer 1

 1. As you know since holidays I have new boyfriend. I would like to tell you about him.
2. The most irritable thing in him is his conceit. He think, he always is right. He can't own up to mistake he made.
3. I hope, we will meet together and you will able to meet him, when you arrive to Poland.

Answer 2

1.As you know, I have a new boyfriend from vacation/summer holidays. I would like to tell you about him.
2.The most annoying part of him is his conceit. He thinks he is always right. He can't allow he is wrong.
3.I hope we'll meet together and you will meet him, when you'll come to Poland.