Question

Przetłumacz na język angielski:
- Witaj, przepraszam za spóźnienie, autobus mi się spóźnił.
- cześć, nie szkodzi. Zamówiłam już dla nas ciasto.
- Miło cię widzieć, mamy dziś piękną pogodę.
- Tak, słońce świeci. Słyszałam, że tydzień temu byłaś w londynie? Czy to prawda?
- Tak, miałam Ci właśnie wszystko opowiedzieć. Pogodę mieliśmy fantastyczną, cały czas świeciło słońce, mieszkaliśmy przez 3 dni u rodzin angielskich.
- Jak tam jest latem? Byłam kiedyś tam wiosną?
- Ludzie są bardzo mili, uprzejmi i gościnnie. Chociaż muszę przyznać, że widzę sporo różni miedzy Polską a Londynem
Jest inne jedzenie i oczywiście jeździ się tam po lewej stronie.
Dużo zwiedzaliśmy, byliśmy w wielu muzeach i płynęliśmy statkiem po Tamizie, Bardzo mi się podobało na London Eye.
Słynny Big Ben wyglądał bardzo pięknie.

- Chciałabym tam częściej jeździć. To wspaniałe miasto. Pokochałam je.
- Muszę Cię przeprosić, zaraz muszę być w domu. Miło było znów się spotkać. Do zobaczenia.

Answer 1

- Hello, sorry I'm late, I missed the bus.
- Hi, does not matter. Already ordered the cake for us.
- Nice to see you, we have beautiful weather today.
- Yes, the sun shines. I heard that a week ago you were in London? Is this true?
- Yes, I tell you just everything. We had fantastic weather, the sun shone all the time, we stayed for 3 days with families in England.
- What is there in the summer? I was sometime in the spring?
- People are very nice, polite and hospitality. Although I must admit that I see a lot of difference between the Polish and London
It is other food and of course drive on the left there.
Lots of sightseeing, we were in many museums and sailed by boat on the Thames, I really enjoyed the London Eye.
The famous Big Ben looked very beautiful.

- I would go there more often. It's a great city. I loved it.
- I must apologize to you, I have to be right at home. It was nice to meet again. To see.

Answer 2

- Hello, sorry I'm late, I missed the bus.
- Hi, does not matter. Already ordered the cake for us.
- Nice to see you, we have beautiful weather today.
- Yes, the sun shines. I heard that a week ago you were in London? Is this true?
- Yes, I tell you just everything. We had fantastic weather, the sun shone all the time, we stayed for 3 days with families in England.
- What is there in the summer? I was sometime in the spring?
- People are very nice, polite and hospitality. Although I must admit that I see a lot of difference between the Polish and the London
It is, of course, food and other rides there on the left.
Lots of sightseeing, we were in many museums and sailed by boat on the Thames, I really enjoyed the London Eye.
The famous Big Ben looked very beautiful.

- I would like to go there more often. It's a great city. I loved it.
- I must apologize to you, I have to be right at home. It was nice to meet again. To see.

Answer 3

Hello, sorry for being late, my bus went late.
Hi, it doesn't matter. I have just ordered a cake for us.
Nice too meet you. Great weather, isn't it?
Yes, the sun is shining. I have heard that you was in London las week? Is it true?
Yes, I wanted to tell you everything. The weather was fantastic, the sun was shining all the time, we lived in british host houses during this 3 days.
How is there in summer. I was there in spring.
People are very nice, kind and hospitable. I must amittadely that i see many differences between Poland and London. The food is different, and of course people are driving there in the left side of a road. We were visiting many places, we were in many museums and we were sailing the boat on Thames. I was spelled by the Eye of London. Famous Big Ben was looking exquisitelly (albo beautifully, exquisitelly znaczy przepięknie).
I must go there more often. This is bonzer (znaczy wspaniałe) town.
I must excuse you., I have to be at home in a minute. It was nice to meet you. See you.