Question

Przetłumacz na język angielski..

1.Ludziom zaczynającym nową prace towarzyszy przedewszystkim stres.

2.Jest to wolontariusz.Uważam że mogłabym nim zostać.

3.Uważam że łatwiej być pracownikiem w małej firmie.

4.Uważam że fajnie pracować w rodzinnej firmie, ponieważ jest miła rodzinna atmosfera.Lecz gdy pójdzie coś nie tak w firmie wtedy powstają wielkie konflikty.

5.Myślę że lepiej być zwykłym pracownikiem , ponieważ mamy wiecej czasu dla rodziny i nie mamy tyle obowiązków na głowie.

6.Kupując produkty zawsze zwracam uwagę na jakość.

7.Tak cena idzie zawsze w parze z ceną. Makaron za 3zł jest lepszy od innych podróbek.

8.Oszczędzanie energi jest bardzo ważne, ponieważ jest to związane z kosztami.

Dam najj:))

Answer 1

1. People starting a new work accompanied above all stress.
2. This is a volunteer. I think it could be.
3. I find it easier to be an employee of a small business.
4. I believe that good work in the family business, because it is a nice family atmosphere. But when something goes wrong with the company then created a great conflict.
5. I think it's better to be an ordinary employee, because we have more time for your family and do not have as many responsibilities on his head.
6. By purchasing products always pay attention to quality.
7. So the price goes always hand in hand with price. Pasta for 3 gold is better than the other fakes.
8. Saving energy is very important because it is associated with costs.
   

Mam nadzieję że pomogłam :D  

Answer 2

1 People beginning a new work on the occasion of mostly stress.

2 This is a volunteer. I think that i could it be.

3 I believe that the easier to be an employee in a small company.

4 I think that good to work in the family business, because it is nice family atmosphere. but when something goes wrong in the company then arise great conflicts.

5. I think it's better to be ordinary worker, because we have more time for family and we don't have the obligations on its head.

6. I always draw attention to quality when I buy products.

7. Yes, the price goes always hand in hand with the price. Pasta for 3zł is better than the other counterfeit.

8. Saving energy is very important, as it is linked to pay the costs.