Question

'Przetłumacz na j.polski'

At this moment she was remembering the voyage she had just made from Bombay with her father, Captain Crewe. She was thinking of the big ship, of the Lacars passing silently to and fro on it of the children playing about on the hot deck, and of some young officers wives who used to try to make her talk to them and lough at the thinks she said.

Answer 1

w tym momencie pamiętała podróż którą odbyła z bombaju wraz z ojcem, kapitanem Crewe. myślała o dużym statku, samochody przejeżdżające obok i o dzieciach bawiących się na rozgrzanym pokładzie i o młodych żonach oficerów które próbowały sprawić by z nimi rozmawiała i śmiały się rzeczy, które mówiła.