Question

Przetłumacz na j.niemiecki: Cześć Eliza. Dziękuję za Twoją pocztówkę, jest piękna. Aktualnie znajduję się w Mławie. Od poniedziałku do piątku chodzę do szkoły. Mój plan dnia w dni szkolne wygląda mniej więcej tak: rano wstaję, myję się, jem śniadanie, idę do szkoły, wracam około 15, jem obiad, odrabiam lekcje, gram na komputerze, a potem idę spać. Dwa razy w tygodniu po dwie godziny trenuję taniec i jestem w tym dobra. A Ty jakie dyscypliny sportowe trenujesz?

Mam nadzieję, że niedługo się zobaczymy.

Pozdrawiam, Monika.

Answer 1

Hallo Eliza. Vielen Dank für Ihre Postkarte, ist es schön. Wir sind in Mlawa gelegen. Von Montag bis Freitag gehe ich zur Schule. Mein Plan des Schultages sieht wie folgt aus: Morgens wache ich auf, waschen, frühstücken, zur Schule gehen, wieder um 15, zu Abend essen, mache meine Hausaufgaben, ich auf dem Computer spielen, und dann gehe ich schlafen. Zweimal in der Woche trainiere ich zwei Stunden nach dem Tanz, und ich bin in diesem gut. Und Sie, was Sport trainieren Sie?

Ich hoffe, dass wir bald sehen.



Grüße, Monika.

Answer 2

Hallo Eliza. Vielen Dank für Ihre Postkarte, ist es schön. Wir sind in Mlawa gelegen. Von Montag bis Freitag gehe ich zur Schule. Mein Plan des Schultages sieht wie folgt aus: Morgens wache ich auf, waschen, frühstücken, zur Schule gehen, wieder um 15, zu Abend essen, mache meine Hausaufgaben, ich auf dem Computer spielen, und dann gehe ich schlafen. Zweimal in der Woche trainiere ich zwei Stunden nach dem Tanz, und ich bin in diesem gut. Und Sie, was Sport trainieren Sie?

Ich hoffe, dass wir bald sehen.



Grüße, Monika.