Question

Przetłumacz na j. angielski
Coraz częściej w szkołach instalowane są kamery.
Z jednej strony celem kamer jest zapewnienie bezpieczeństwa uczniom i nauczycielom. Mogą wprowadzić dyscyplinę i kontrolę nad uczniami. Kolejnym plusem jest szansa na zmniejszenie ilości bójek i kradzieży
Z drugiej strony jest wiele minusów wskazujących na to że to nie jest dobry pomysł. Moim zdaniem kamery mogą mieć negatywny wpływ na atmosferę w szkole. Jest to kosztowny pomysł. W szkole jest wiele wydatków i ważniejszych potrzeb. Co więcej instalowanie kamer wpływają na brak prywatności. Kamery nie powinny być instalowane w toaletach. Kolejnym minusem jest sprzeciw młodych ludzi. Uczniowie są negatywnie nastawieni na obecność nagrań. Podsumowując Monitoring w szkole ma plusy i minusy ale w mojej opinii nie spełnia on swoich funkcji

Answer 1

It's becoming more often that they install cameras in schools.
The purpose of it is to keep the students and the teachers safe.
They can teach discipline and control on the students.Another plus is lowering down the number of fights and theft.
On the other hand there is many bad things about them telling us that it's not a good idea.In my opinion the cameras can have negative impacts on the atmosphere in school.Not only they cost alot.There's a lot of other needs.Also installing cameras could do with not having your own privacy.Cameras shouldn't be installed in the toilets.Another minus is protest from the students,The students are negatively placed on the presence of the cameras.To sum it up monitoring in schools has it's own pluses and minuses,but in my opinion it does it's job