Question

Przetłumacz list( nie kożystać z tłumacza i translatora ! ) 30 pkt ! :)

Cuxhaven, den 24. August 2012

Hallo Anna ,

endlich bin ich wieder zu Hause. Im Juli war ich zwei Wochen an der Nordsee , in Cuxhaven . Wir haben in einen Bungalow gewohnt . Ich habe mich gar nicht gelangweilt . Man konnte viel machen . Ich bin jeden Tag in den Freizeitpark gegengen . Ich habe dort viele Freunde kennen wir einen Spaziergang am Meer gemacht . Niemand hat ferngeseheh. Bei schlechtem Wetter haben wie Steine und Muscheln gesammelt . Ich habe viel fotogrfiert . Ich schike dir ein paar Fotos . Schreib doch mal , wo du in den Ferien warst ?

Was hast du da gemacht ? Ich warte auf Post von dir !

Tschüs dein Martin

Answer 1

czesc anna,

wreszcie jestem znowu w domu. w lipcu bylam dwa tygodnie nad Nordsee (morze polnocne) w Cuxhaven. mieszkalismy w bungalowie (willi). wcale sie nie nudzilem. mozna bylo duzo robic. kazdego dnia chodzilem do parku rozrywki. poznalem tam wielu przyjaciol (kennen gelernt). zrobilismy spacer nad morzem. nikt nie ogladal telewizji. przy brzydkiej pogodzie zbieralismy kamienie i muszle. duzo fotografowalem. przysylam ci kilka zdjec. napisz, gdzie ty byles w wakacje?

co robiles? czekam na poczte od ciebie!

czesc (pa) twoj marcin