Question

Przetłumacz dokładnie ten tekst,aby miał sens !! (nie przyjmuje bezsensownych tłumaczeń prosto z translatora)


Klamotten,Klamotten,tolle Markenkleider,sie sind aus wolle,leder,samt und seide.Alles ist erlaubt,grün,orange,wie für mich bestellt.Ich ziehe heute nur das an,was mir so gut gefällt.Ich kleide mich modisch,schick und extravagant,zu Hause locker,aber für den Besuch sehr elegant.Jeans sind für mich ein modischer Dauerbrenner,und ich bin in Jugendmode ein guter Kenner.Meine Eltern meinen,ich sehe frech und schaurig aus,aber ich bin doch keine kleine,graue Maus.Grelle Farben und enge Röcke stehen mir gut.Ich trage das alles,denn ich habe viel Mut.

Answer 1

Odzież ubrania, ubrania wielkie marki
Wykonane są z wełny i jedwabiu, w tym skóry, aksamit i jedwab.
Wszystko jest dozwolone, zielony, pomarańczowy jak zamówią dla mnie.
Dziś zakładam tylko to co najbardziej podoba mi się .
Ubierać się modnie, elegancko i ekstrawagancko W domu luźno ale na wizyte bardzo elegancko. Spodnie są dla mnie, długo działa moda, moda młodzieżowa i dobrze w tym wyglądam. Moi rodzice twierdzą że wyglądam strasznie, ale nie mam żadnych szarych myśli. Jasne kolory i dobre spódnice są dla mnie dobre. Noszę to wszystko dlatego że mam dużo odwagi..

miałam ostatio preztłumaczyć i miałam dobrze 5 dostałam..;))

Answer 2

Klamotten,Klamotten,tolle Markenkleider,sie sind aus Wolle,Leder,Samt und Seide.Alles ist erlaubt,grün,orange,wie für mich bestellt.Ich ziehe heute nur das an,was mir so gut gefällt.Ich kleide mich modisch,schick und extravagant,zu Hause locker,aber für den Besuch sehr elegant.Jeans sind für mich ein modischer Dauerbrenner,und ich bin in Jugendmode ein guter Kenner.Meine Eltern meinen,ich sehe frech und schaurig aus,aber ich bin doch keine kleine,graue Maus.Grelle Farben und enge Röcke stehen mir gut.Ich trage das alles,denn ich habe viel Mut.

Ciuchy,ciuchy,super markowe ubrania.One sa z
welny,skory,zamszu i jedwabiu.Wszystko jest dozwolone,zielony,pomaranczowy jak by dla mnie zamowione.Dzisiaj zakladam tylko to ,co mi sie tak bardzo podoba.Ubieram sie modnie,szykownie i ekstrawagancko,w domu luzniej,ale przy odwiedzinach bardzo elegancko.Jeansy sa dla mnie zawsze aktualne i znam sie dobrze na modzie mlodziezowej.Moi rodzice uwazaja,ze wygladam wyzywajaco i strasznie,ale ja przeciez nie jestem mala,szara myszka.Jaskrawe kolory i waskie spodniczki dobrze mi pasuja.
Nosze to wszystko,bo mam duzo odwagi.