Question

Przetłumacz dialogi na j.ang.
Bardzo was proszę ^^ na wczoraj potrzebne ,ale cóż


1. -Cześć Mark
-Cześć ,Cześć Tom
-Co u Ciebie słychać? (M)
-Nic dobrego.Przed chwilką pokłóciłem się z przyjacielem.(T)
-To przykre.Nie martw się masz mnie.Chodźmy już na lekcje.(M)

2. -Hejka
-No cześć
-Gdzie idziesz?
-Na spacer.Miałam dzisiaj ciężki dzień. Chcesz iść ze mną?
-Oczywiście.

3.-Cześć
-Cześć
-Masz może ochotę na ciastko?
-Pewnie.To idziemy?
-Oczywiście

4. -Cześć
-Cześć
-Słyszałam ,że byłeś w kinie.Na jakim filmie byłeś ?podobał Ci się?
-Byłem na filmie pt.,,Sherlock Holmes 3''.Był rewelacyjny.

5. -Witaj
-no cześć
-I jak tam spotkanie z twoim kolegą?
-Rewelacyjnie(albo super xd).On jest taki słodki.Mam nadzieję
,że w weekend znów się spotkamy.
-Opowiesz mi wszystko?
-Oczywiście

Naprawdę jest mi to bardzo potrzebne jak każdemu na portalu ,wielkie dzięki z góry za pracę:)

Answer 1

1. - hi mark
- hi tom.
- what's up?
- nothing nice... i've just had an agument with my friend
- poor you... don't care about it. you have me! let's go for lesson.

2.
- hi
- hello
- where are you going to?
- for a walk. i had a tough day... do you wanna go with me?
-of course!

3.
-hi
-hi
-would you like a biscuit?
-sure. so let's go
-of course

4
-hello
-hi
-i heard, that you was in the cinema. What movie have you been on? did you like it?
-i was on 'sherlock...' it was amazing!

5.
- welcome
-oh hi
-how was the meeting?
-excellently
 - he's so sweet! i hope that we'll meet again on the weekend.
-will you tell me about it?
-of course

Uff chyba wsio