Przetłumacz:
1)Brad Pitt has everything. He's the star of blockbusting films such as"Fight Club", "Ocean's Eleven"and "Troy". He's husband of superstar actress angelina Jolie. He's a father, he's handsome and he's very, very rich. But now, Brad is doing something completely diffrent. He's helping a whole community.
2) The famous couple live in the French Quarter of New Orleans in a 1830 mansion. They bought the house in 2007 while Pitt was filming " The carious Case Of Benjamin Button". The house which is worth more tha $3 milion is amazing. It has a grand spiral staircase, a lift, a huge kichen, a large privatecourtyard and a separate two-floor guesthouse. Oi also has private parking for two cars which is a luxury in the French Quarter.
3) However, Brad Pitt has another interest in New Orleans. After Hurricane Katrina hit new Orleans in 2005, thousands of homes were destroyed in the flooding. When Pitt visited the area he schocked by what he saw and he decided to do somerthing about it.
4) Pitt wanted to build new, eco-friendly homes that would be safe in times of flooding. He started by working with a group called Global Green. They organised an architecture competition to find the bes ideas. Them, Brad formed a new organisation called the Make In Right Foundation
5)The organisatrion was a succes and already mane new homes have been build. The houses are on stilts and stand at least five feet above the ground. The windows and doors are made with a special material to make then strong aganist the wind. 6)The homes also have solar panels, excellent insulation and many other environmentally friendly features. So, not only are the homes safe, new and modern, they also help cut energy bills by at least 75%
7) But are thry really safe aganist the storms? In August 2008, when the homes were nearrly finished, a hurricane tested their strength. Hurricane Gustav hin New Orleqansa with 115mph winds. Luckily the houses proved to be so strong, not one pane of glass broke during the storm.
So, who are the greenest celebrities in Hollywood? Brad Pitt is certanily one of them
1. Brad Pitt ma wszystko. On jest gwiazdą hitów filmowych, takich jak "Podziemny krąg", "Ryzykowna gra" czy "Troy". Jest on mężem supergwiazdy, aktorki Angeliny Jolie. Jest ojcem, jest przystojny i jest bardzo, bardzo bogaty. Ale teraz, Brad robi coś zupełnie innego. Pomaga całej społeczności.
2. Słynna para mieszka w Dzielnicy Francuskiej w Nowym Orleanie w 1830 rezydencji. Kupili dom w 2007, podczas gdy Pitt filmował "Próchnica tkanek zęba, przypadek Benjamina Buttona". Dom, który jest wart więcej niż 3 milony dolarów jest niesamowity. Ma wielkie spiralne schody, windę, ogromną kuchnię, duży prywatny schowek ( jakby garaż ) i oddzielne dwa piętra pensjonatu oraz parking dla dwóch samochodów, co jest luksusem w Dzielnicy Francuskiej.
3. Jednak Brad Pitt ma inny interes w Nowym Orleanie. Huragan w Katrina uderzył potem w Nowy Orlean w 2005 roku, tysiące domów zostało zniszczonych w powodzi. Kiedy Pitt odwiedził teren był zszkokowany tym, co zobaczył i postanowił coś o tym opowiedzieć.
4. Pitt chciał zbudować nowe, ekologiczne domy, które byłyby bezpieczne w czasie powodzi. Zaczął od pracy z grupą o nazwie Global Green. Oni zorganizowali konkurs architektoniczny, aby znaleźć pomysły BES. Brad utworzył nową organizację o nazwie Make In Right Fundation.
5. Organizacja odniosła sukces i domy zostały skończone. Domy są na palach i stoją co najmniej pięć metrów nad ziemią. Okna i drzwi wykonane są ze specjalnego materiału, aby powodzie się nie dostały się do domów.
6. Domy te również miały panele słoneczne, doskonałą izolację i wiele innych przyjaznych dla środowiska funkcji. Tak więc, nie tylko domy są bezpieczne, nowe i nowoczesne, ale także pomagają zmniejszyć rachunki za energię o co najmniej 75%.
7. Ale są tez naprawdę bezpieczne burze. W sierpniu 2008 roku, kiedy domy zostały zakończone, huragan sprawdził swoją siłę. Huragan w New Orleqansa z siłą 115 mph zaczął wiać. Na szczęście domy okazały się tak silne, że jedna szyba wybuchła w czasie burzy.
Tak więc, kto jest najbardziej zieloną gwiazdą w Hollywood? Brad Pitt jest jednym z nich.
NIE KORZYSTAŁEM Z TRANSLATORA. Myślę, że bardzo pomogłem i liczę na NAJ :D