Question

Przetłumacz:

1.
I like art so last year I joined Sculpture
Club. My brother prefers to spend time
outdoors and he goes horse riding every
day after school. My best friend Betty is
good at art like me so she took up
embroidery last month.

2.
I've got a brother and a sister.
My sister Maggie is already married.
She is very good-tempered. I am very fond of
her. My brother Tim is single. He's a student.
He's keen on drawing and he studies painting.
I love them.

3.
Last year we went to the mountains in summer
to visit our aunt. My mum was disappointed
because it was rainy and she loves sunbathing
but I was amazed at how beautiful the mountains
were. I spend whole days drawing them.
I had a great time.


Nie trzeba koniecznie 2 :d
Jak ktoś używa Tłumacz to niech przynajmniej w dobrej formie niech będzie ;--;
Napisane jak w Ćwiczeniach dlatego tak podzielone dziwnie.

Answer 1

1. Lubię sztukę więc w poprzednim roku dołączyłam do Klubu Rzeźbiarskiego. Mój brat woli spędzać czas na zewnątrz i jeździć konno codziennie po szkole. Moja najlepsza przyjaciółka Betty jest dobra w sztuce jak ja więc wzięła się za haftowanie w zeszłym miesiącu.

2. Mam brata i siostrę. Moja siostra Maggie jest już mężatką. Jest bardzo łagodna. Bardzo ją lubię. Mój brat Tim jest wolny (singlem). Jest studentem. Bardzo lubi rysować i studiuje malarstwo. Kocham ich.

3. W ubiegłym roku pojechaliśmy latem w góry by odwiedzić naszą ciocię. Moja mama była rozczarowana, ponieważ padało, a ona kocha się opalać, ale ja byłam zdumiona jak piękne były góry. Spędziłam cały dzień rysując je. Świetnie się bawiłam.