Przetlumaczyc (BEZ TRANSLATORA, KUR...!!!!) nastepujace zdania na jezyk polski, zwracajac uwage na charakter warunku i uzycie czasow w zdaniach angielskich i w ich odpowiednikach polskich:
1. If old Jolyon saw it , he took no notice
2. If he did it, he is a fool
3. If we rotate the wheel when there is no steam in the piston, we can convert the rotary into a periodic motion.
4. If you need this book, take it
5. I am sorry if I disturbed you
More Questions From This User See All
1. Jeśli stary John to widział, to tego nie zauważył.
2. Jeśli on to zrobił, to jest głupcem.
3. Jeśli obrócimy kołem, gdy nie ma pary w tłoku, możemy zamienić ruch obrotowy na posuwisto-zwrotny (fragment opisu maszyny parowej, takie przetłumaczenie bedzie najodpowiedniejsze).
4. Jeśli potrzebujesz tej książki, weź ją.
5. Przepraszam, jeśli ci przeszkodziłem.