Question

Przetlumaczy mi to ktos PILNE ! Mam swoj wlasny pokoj. Moj pokoj jest koloru zielono-fioletowego i jest duzy. W moim pokoju pod oknem jest lozko obok stoi szafa a pod lozkiem lezy zielony dywan, na biurku stoi komputer a nad nim szafki z ozdobami i kosmetykami druga szafa i szafka na ksiazki stoi naprzeciwko biurka. W rogu jest telewizor z glosnikami . Lubie spedzac czas w moim pokoju.

Answer 1

Ich habe mein eigenes Zimmer. Es ist groß und grün-violett gestrichen. In meinem Zimmer unter dem Fenster gibt es ein Bett. Neben diesem Bett steht ein Schrank und unter dem Bett liegt ein grüner Teppich. Auf dem Schreibtisch steht ein PC, über diesem Computer stehen geschmückte Schränke mit Kosmetika. Der nächste Schrank und Bücherschrank stehen dem Schreibtisch gegenüber. In der Ecke befindet sich ein Fernseher mit Lautsprechern. In meinem Zimmer mag ich die Zeit verbringen.  

Answer 2

Ich habe mein eigenes Zimmer. Mein Zimmer ist grün-lila gefärbt und es groß ist. In meinem Zimmer unter einem Bett neben einem Fenster mit Blick auf
  Kleiderschrank und unter dem Bett liegt ein grüner Teppich auf dem Schreibtisch ist ein Computer und über das Gehäuse mit Ornamenten und Kosmetik zweiten Schrank und ein Bücherregal steht vor seinem Schreibtisch. In der Ecke der TV-Lautsprecher. Ich mag Zeit in meinem Zimmer zu verbringen.

Proszę c;