Przerób fraszkę jana kochanowskiego na gospodarza na współczesną mowę pliska na jutro daje naj
tekst to
Posadziłeś mię wprawdzie nienajgorzej,
Aleby trzeba mięsa dawać sporzej;
Przed tobą widzę półmisków nie mało,
A mnie się ledwie polewki dostało.
Diabłu się godzi takowa biesiada,
Gościem czy świadkiem ja twego obiada?
plis daje naj
tekst to
Posadziłeś mię wprawdzie nienajgorzej,
Aleby trzeba mięsa dawać sporzej;
Przed tobą widzę półmisków nie mało,
A mnie się ledwie polewki dostało.
Diabłu się godzi takowa biesiada,
Gościem czy świadkiem ja twego obiada?
plis daje naj
Ale musialbys miesa dawac wiecej
przed toba widze polmiskow duzo
a mi tylko troche zupy dales
diablu sie podoba taki obiad
gosciem czy swiadkiem jestem twojego obiadu?