Question

Przebywasz na kursie jęz. w Bremie.Jedna z uczestniczek zaprosila grupe na przyjecie urodzinowe.Wspolnie z kolega zastanawiacie nad wyborem prezentu.
-Odrzuc propozycje rozmowcy,by kupic perfumy
-Sprobuj przekonac go do kupienia czegos innego
-zaproponuj kompromisowe rozwiazanie


prosze to zrobic na dzis !! bo jutro mam niemca xD i prosze tez przetlumczyc to na polski ;p

Answer 1

Ania : Hej ;) To co kupimy naszej koleżance?
Kuba: Ja tak myślałem nad biżuterią. Co ty na to?
Ania: Nie, ona nie nosi biżuterii.
Kuba: To co innego proponujesz?
Ania : Najlepsze będą perfumy !
Kuba: Nie, mój pomysł jest lepszy.
Ania: Jak nasze zdania beda różne to nie wybierzemy tego prezentu.
Kuba: No właśnie. Więc co proponujesz?
Ania : ja jestem z perfumami, a ty za biżuterią.
Kuba: A co masz lepszy pomysł?
Ania : To może kupmy coś innego.
Kuba : Ale ja nie mam pomysłu... ;/
Ania : To lepiej bedzie jak nie kupimy prezentu wspólnie. Kupmy go osobno, bo w taki sposób to nie dojdziemy do wspólnego zdania.
Kuba : Dobrze.


Ania : Hei ;) Dieses was wir werden unsere Kollegin kaufen?
Kuba: Ich so dachte an den Schmuck. Was du darauf?
Ania: Nicht, sie trägt keinen Schmuck nach.
Kuba: Dieses ander was du schlägst vor?
Ania : Best werden werden Parfüms !
Kuba: Nicht, meine Idee ist besser.
Ania: Wie wird unser keinen Satz dieses verschieden beda dieses Geschenks wählen.
Kuba: Du sagst es . Also was du schlägst vor?
Ania : ich bin mit den Parfüms, und du hinter der Schmuck.
Kuba: Und was du hast eine bessere Idee?
Ania : Das kann kaufen etwas ander.
Kuba : Aber ich habe keine Idee... ;/
Ania : Das besser wird sein wie wir werden kaufen kein Geschenk gemeinsam. Kaufen wir ihn abgesondert, weil wir in solch Art das werden nicht kommen in den gemeinsamen Satz an.
Kuba : Gut.