Question

Prosze was o przetłumaczenie kilku zdań na jezyk niemiecki. Potrzebuje na jutro ze względu na to, ze musze nauczyc sie tego na pamięc.. Z góry serdecznie dziękuje :)

Nazywam się Marlena. Mam 17 lat. Interesuje się współczesną muzyką, modą . Lubie surfować po internecie, uprawiać sporty, robić zakupy spędzać czas ze znajomymi i najbliższymi osobami. W wolnym czasie chodzę do kina, spotykam sie z przyjaciółką. Często zajmuje sie młodsza siostrą Wiktorią. Lubie także chodzić do szkoły poniewaz moge spedzic czas ze znajomymi i pozartowac z nimi. Lubie spedzać czas z rodzina. W wolnym czasie oglądamy razem filmy lub gdzies wyjeżdzamy. Ogólnie sie nie nudze.

Answer 1

Ich heiße Marlena und bin 17 Jahre alt. Ich interessiere mich für zeitgenössische Musik und Mode. Ich surfe gern im Internet und treibe Sport. Ich gehe auch gern einkaufen und verbringe die Zeit mit Bekannten und mir nahestehenden Personen. In meiner Freizeit gehe ich gern ins Kino und treffe mich mit meiner Freundin. Sehr oft beschäftige ich mich mit meiner jüngeren Schwester Wiktoria. Ich gehe auch gern in die Schule, denn dort verbringe ich die Zeit mit Bekannten und habe Spaß mit ihnen. Ich verbringe gern die Zeit mit meiner Familie. Wenn wir Freizeit haben, sehen wir uns zusammen Filme an, oder fahren irgendwohin. Ich langweile mich eigentlich nie.