Question

Prosze was o pomoc!!

Potrzebuje przepis jakies potrawy, dania lub ciasta w jezyku ANGIELSKIM wraz z tłumaczeniem na ppolski:))

Bardzo Pilne :)

Answer 1

Collar

A deliciouscakewithstrawberryjellyandcream.Supercake recipename day.

Ingredients:

     CAKE
     10dagflourorcakekrupczatki
     15gramsicing sugar
     5yolks
     7proteins
     1teaspoonbaking powder
     1tablespoonvinegar(half andhalfwith water)
     
     WEIGHT
     Apreviouslypreparedjelly
     1cubebutter,extra
     2egg yolks
     4tablespoonssugar
     1 / 2cupmilk
     mixedstrawberries

The recipe forthe dough:Whipyolkswith thesugarby addingvinegar.Puton thewhippedeggwhitesandgentlymix.Then addflour, baking powderand mix.
 
Putthe mass ofthe preparedpan(thebigoven),lined withbaking paper.Align andinsertintomediumhot oven.Bake15 - 20 minutesat180degreesC.Afterremoving thecollapse(the doughmuststill behot) andwrapin acloth.After coolingto translatemassandjelly.Collapse.
A recipe formass:Preparejellyaccording to the recipeon the package.Cool.
 
Whipegg yolkswith sugar.Onboilingthe milk isputegg yolksandstir.When themassstarts boiling,set aside tocool.Atthat time,whipthe butter andaddweight.Grate.Finally add theblendedstrawberries.
 
Warning!The creamcan be doneindifferentflavors,likestrawberry(addingstrawberriesmixedwithsugar- the amount ofdiscretion),lemonorcocoa.
Przłożenierolls: If youarrange theedge ofthe doughjelly,thenthe creamand wrapsothat thejellywasinthe middle.
 
Enjoy!

 

 

 

Tłumaczenie:

Rolada

Pyszne ciasto z galaretką i kremem truskawkowym. Super przepis na ciasto imieninowe.

Składniki:     

    CIASTO
    10 dag mąki krupczatki lub tortowej
    15 dag cukru pudru
    5 żółtek
    7 białek
    1 łyżeczka proszku do pieczenia
    1 łyżka octu (pół na pół z wodą)
     
    MASA
    1 galaretka wcześniej przygotowana
    1 kostka masła extra
    2 żółtka
    4 łyżki cukru
    1/2 szklanki mleka
    zmiksowane truskawki

Przepis na ciasto:     Żółtka utrzeć z cukrem dodając ocet. Na żółtka wyłożyć ubitą pianę z białek i lekko wymieszać. Następnie dodać mąkę z proszkiem do pieczenia, wymieszać.
 
Masę wyłożyć na wcześniej przygotowaną blachę (na duży piekarnik), wyłożoną papierem do pieczenia. wyrównać i wstawić do średnio nagrzanego piekarnika. Piec 15 - 20 minut w temperaturze 180 stopni C. Po wyjęciu zwinąć (ciasto musi być jeszcze gorące) i owinąć w ściereczkę. Po wystygnięciu przełożyć masą i galaretką. Zwinąć.
Przepis na masę:     Galaretkę przygotować według przepisu na opakowaniu. Ostudzić.
 
Żółtka utrzeć z cukrem. Na gotujące się mleko wyłożyć żółtka i mieszać. Gdy masa się zagotuje, odstawić do wystygnięcia. W tym czasie utrzeć masło i dodać do masy. Utrzeć. Na koniec dodać zmiksowane truskawki.
 
Uwaga! Krem można zrobić w różnych smakach, na przykład: truskawkowym (dodając zmiksowane z cukrem truskawki - ilość według uznania), cytrynowym lub kakaowym.
Przłożenie rolady:     Przy brzegu ciasta układamy galaretkę, następnie krem i zwijamy tak, aby galaretka znalazła się w środku.
 
Smacznego!