Question

Prosze przetłumaczyć poniższe zdanie na j.niemiecki i nie z translatora !

W przyszłaści chce skonczyć gimnazjum. Chce zdać mature i rozpocząć studia na wydziale architekta. Mam zamiar osiągnać sukces zawodowy. Chce się wyprowadzić od rodziców i się usamodzielnić.Następnie chce wyjść za mąż. Chce założyć rodzine i mieć dwójke dzieci. Mam nadzieje że znajde czas na swoje hobby.

Byłabym wdzięczna gdyby zostały jeszcze dołożone 2 zdania , obojętnie jakie ale na temat.

Dziękuje

Answer 1

In foture will High School zu beenden. Er will einen reifen Pass und beginnen Studium in der Architektur. Ich gehe zum beruflichen Erfolg zu erreichen. Er will ausziehen von ihren Eltern und den selbständige.Dann wollen heiraten. Möchte eine Familie zu gründen und haben zwei Kinder. Ich hoffe, ich finde Zeit für sein Hobby.

Answer 2

In Zukunft will er die High School zu beenden. Er will das Abitur oder Fachabitur Pass und beginnen Studium in der Architektur. Ich gehe zum beruflichen Erfolg zu erzielen. Er will ausziehen von ihren Eltern und den usamodzielnić.Następnie wollen heiraten. Ich möchte eine Familie gründen und haben zwei Kinder. Ich hoffe, Sie finden Zeit für sein Hobby.

Answer 3

In der Zukunft, will ich das Abitur absolvieren, und das Studium im Fachbereich Architektur beginnen. Ich habe die absicht Berufs-Erflog zu erreichen. Ich will von meinen Eltern ausziehen und mich selbstständig machen. Demnächst will ich heiraten. Ich will eine Familie gründen und zwei Kinder haben. Ich hoffe das ich zeit für mein hobby finde.

 

 

Mieszkałem ponad 4 lat w niemczech, więc jestem przekonany że praca jest celująca.