Question

Prosze przetłumaczyć ale starać siee ograniczać z tłumaczów. Błędy mozna poprawić.

To mój pokój. Jest niewielki. Jego wymiary to 5mx4m. Ściany są koloru zielonego i zółtego. Na samym środku jest duży kwadratowy dywan koloru zielonego. Na nim w rogu pokoju jest łóżko, tuż przy nim jest fotel a obok niego kwiatek oraz okno. Naprzeciw łóżka znajduje się biurko, nad nim półka, gdzie są książki i zeszyty. Przy biurku jest krzesło. Obok są półki. W nich zdjęcia, dyplomy, puchary. Na górze jest wieża stereo. Jest szafa, gdzie trzymam moje ubrania. Pomiędzy półką a drzwiami jest miejsce na buty!

Answer 1

Das ist mein zimmer.Es ist nich so groB.Es hat 5m/4m.Die wande haben grune und gelbe farbe.In der miette liegt groBe teppich der grune farbe hat.Auf den teppich in der ecke steht mein bett, neben eine sesse , blumen und fenster.Vor  dem bett steht mein tisch  wo ich lerne oben das regal wo meine bucher und hefte sind.An dem tisch seht ein stuhl;Neben sind die regale wo fots ....... sind.Oben steht radio.In meinem zimmer gibt es auch meine komode wo meine klamotte liegen.Zwischen regal und tur habe ich meine schuhe.

Sama tlumaczylam bez tlumacza, moga byc niewielkie bledy. ;)