Prosze przetłumaczcie mi to. Jeśli można to z zachowaniem kolejności. I jak najszybciej.
-To kto nastepny? -Następny! -dzień dobry -co panie sprowadza? -chodzi o moja córkę, od tygodnia ma goraczke -co cie boli? -brzuch. -hmm, wysrostek? -zaraz zobaczymy. -połóż sie tu, a pani niech usiadzie tam. -podwiń bluzke -czy to coś poważnego? -cierpliwości -córke od dawna boli brzuch? -tydzień, może dwa. -I jak Pani doktor, co piszemy? -Nie chce zastrzyków! - Agnieszka boi sie zastrzyków. -Przykro mi ale to będzie konieczne - krople 3 razy dziennie po jedzeniu i.. -skierowanie do szpitala> -tak, wyrostek. -mówilam Ci żebyś myła owoce zanim je zjesz! -mamo! ja nie chce do szpitala. -to nie będzie boleć - i trzeba było sluchać mamy. - za miesiąc zapraszamy na kontrole. -dobrze.
jesica14
-Wer ist als Nächstes? -Next! -guten Tag Damen-welcher Höhe? -Was meine Tochter Fieber hat für eine Woche -Was tut dir weh? -Bauch. -hmm, wysrostek?-tego nie wiem -wir sehen werden. -hier liegen und lassen Sie sitzen. stopfte-Shirt -es ist etwas Ernstes? -Geduld Tochter lange Magen weh tut? Wochen, vielleicht auch zwei. -Ich mag Herr Doktor, was wir schreiben? -Er will nicht Injektionen! - Agnes von Injektionen Angst. -I 'm sorry, aber es wird notwendig sein, - Drops 3-mal täglich nach den Mahlzeiten i.. -Überweisung ins Krankenhaus> so, mein Junge. -Ich habe dir gesagt Früchte gewaschen, bevor Sie essen! -Mutter! Ich will nicht ins Krankenhaus. -es wird nicht weh - Und wir hatten zu hören. - Pro Monat sind eingeladen, zu inspizieren. -gut.
-Next!
-guten Tag
Damen-welcher Höhe?
-Was meine Tochter Fieber hat für eine Woche
-Was tut dir weh?
-Bauch.
-hmm, wysrostek?-tego nie wiem
-wir sehen werden.
-hier liegen und lassen Sie sitzen.
stopfte-Shirt
-es ist etwas Ernstes?
-Geduld
Tochter lange Magen weh tut?
Wochen, vielleicht auch zwei.
-Ich mag Herr Doktor, was wir schreiben?
-Er will nicht Injektionen!
- Agnes von Injektionen Angst.
-I 'm sorry, aber es wird notwendig sein,
- Drops 3-mal täglich nach den Mahlzeiten i..
-Überweisung ins Krankenhaus>
so, mein Junge.
-Ich habe dir gesagt Früchte gewaschen, bevor Sie essen!
-Mutter! Ich will nicht ins Krankenhaus.
-es wird nicht weh
- Und wir hatten zu hören.
- Pro Monat sind eingeladen, zu inspizieren.
-gut.
Nie jestem pewna czy to jest dobrze ;p