Question

Prosze przetłumaczcie!!!!

'Henry's marriage to her mother, Anne Boeyn, was wrong,'he said. he secretly sent european priests to england to start a Catholic war against the Queen. So Elizabeth made Catholicism against the law. People had to pay lots of money if they didn't go to a Protestant church on Sunday. Lots of Catholics were put in prison, and a few were killed. Catholic priests continued to travel around the country secretly, but it was very dangerous. There are still many big 16th-century houses in England with 'priest holes'-secret places for Catholic priests to hide.

Answer 1

Henry ożenił się z jej matką, Anne Boeyn, był w błędzie (?)" powiedział. On potajemnie wysłał europejskiego ksiedzia do Anglii, żeby rozpocząć Katolicka wojnę przeciw królowej. Więc Elizabeth sprawiła że katolicyzm był niezgodny z prawem. Ludzie musieli płacić dużo pieniędzy jeżeli nie chodzili do protestanckiego kościoła w niedzielę. Wielu katolików zamknięto w więzieniu i kilku zostało zabitych. Katoliccy księża potajemnie kontynuowali podróż dookoła kraju, ale było to niebezpieczne. Wciąż jest wiele XVI- wiecznych domów w Anglii z "dziurami dla księży"(?)- sekretne miejsce dla Katolickich księży by się ukryć.


Przetłumaczyłam to jak najlepiej umiałam bo w tym twkście jest wiele błędów gramatycznych :)