Prosze przetłumacz tekst!Pierwsza odp i poprawnie napisana dostaje naj ! tylko proszę zebyscie nie wklejali w google tłumacz i wkleili tutaj takie odpowiedzi zgłaszam i usuwam !!!
Good luck- bad luck
Clover
To find a four-leaf clover maens good luck.But a five-leaf clover brings bad luck.
Balck Cat
In Britain,a black cat is lucky. You can find many greetings cards and brithday cards with black cats on them.
Mirror
It is very bad luck to break a mirror because the mirror shows our soul. So when we break a mirror, we break our soul.
Rabbit
It is good luck to say ' white rabbit ' three times on the first day of each month. It is also good luck to carry a rabbit's foot with you.
Leaves
To catch a falling leaf in autumn means good luck. Every leaf you catch means a lucky month next year.
Salt
Some people carry small bags of salt with them so that everything goes well in their day. to spill salt is bad luck though.
Horseshoe
A horseshoe over the door brings good luck, But be carful. You need to hang the horseshoe the right way up as in the picture. It it's upside down, all the good luck rund out.
zad1.Read the text . complete the table . Which are the sane in your country?
------------------------------------------------------------------------------------
I good luck I bad luck I
-----------------------------------------------------------------------------------
I four-leaf clover I five-leaf clover I
1Koniczyna : Znalezienie czterolistnej konicznyny oznacza przyniesienie szczęścia, ale pięciolistna koniczyna przynosi pecha.
2. W Wielkiej Brytanii czarny kot przynosi szczęście. Możesz znaleźć wiele kartek świątecznych i urodzinowych z czarnym kotami.
3. To wielkie nieszczęście stłuc lustro, ponieważ lustro ukazuje naszą
duszę. Więc kiedy stłuczemy lustro, "tłuczemy" duszę . ( w sensie, że tracimy ją chyba )
4. Szczęście przynosi wypowiedzenie słów biały królik 3 razy pierwszego dnia każdego miesiąca. Szczęscie przynosi także noszenie króliczej nogi ze sobą.
5. Złapanie spadającego liścia na jesieni przynosić szczęscie. Każdy złapany liśc oznacza szczęsliwy miesiąc w roku
6. Częśc ludzi nosi ze sobą torebkę z solą, więc wszystko idzie im dobrze danego dnia, upuszczenie soli przynosi pecha
7. Podkowa na drzwiach przynosi szczęście. Ale ostrożnie, musisz powiesiąc ją dobrze, jak na obrazku. Jeżeli będzie powieszona w dół, szczęscie odejdzie.