Question

Prosze przetlumaczyc ten tekst na niemiecki. Dziekuje:)...

nie musisz się o mnie martwić. Ja z moją nauczycielką pojechałyśmy do szpitala, ponieważ moja przyjaciółka z grupy złamała nogę.Pani do mnie zadzwoniła i nie zdążyłam posprzątać pokoju.ponieważ ona już na mnie czekała. Przepraszam, że dopiero się o tym dowiadujesz, ale nie miałam od kogo zadzwonić. Obiecuję,że jak wróce to posprzątam pokój i kuchnię. Powinnam być około 20.00

Answer 1

Sie haben keineSorgen um mich.Ich binmit meinem Lehrerging ins Krankenhaus, weil mein Freundaus der Gruppebrach sich ein Bein.Sierufen Sie michanund ich konnte nichtsauber das Zimmer, weil er bereitsauf mich wartete.Sorry,die nurdann bewusst,aber ich musstejemanden anrufen.Ich verspreche, dassich kommenzurück in den Raumund eine Küchezu reinigen.Ich solltegegen 20.00 Uhrsein

Answer 2

Du brauchst sich nicht um mich zu kümmern. Ich bin mit meine Lehrerin ins Krankenhaus gefahren, weil eine Freundin aus meiner Gruppe hat sich das Bein gebrochen. Die Lehrerin hat mich angerufen, sodass ich nicht geschafft habe mein Zimmer aufzuräumen. Sie hat schon auf mich gewartet. Tut mir leid , dass du es erst jetzt erfärst, aber ich konnte dich von keinen anrufen. Ich verspreche dir, wenn ich zurück kommen räume ich mein Zimmer und die Kuche auf. Ich soll gegen 20 Uhr da sein.