Question

Prosze przetlumaczyc an niemiecki.Ale nie z tranzlolatora ani z gogli;)

-część wiem że kolekcjonujesz znaczki ile ich masz??

- cześć mam ich ok 100 a ty jej kolekcjonujesz??

- nie ale chce zacząć moge obejrzyc twoje??

- no jasne pokarze ci moje najlepsze i najdroszsze znaczki

- ok a gdzie je kupujesz??

- pare dostałem od dziatka bo on też je kolekcjonuje oraz kupuje przeważnie je w internecie

- acha a podasz mi strone ??

- ok ale przygotuj sie że nie sa to takie tanie znaczki

- tak tak wiem otym

- no dobra to może pujdziemy do mnie poogladac te znaczki a i opowiem ci o histori tych znaczków

- dobra to choćmy

Answer 1

- Hallo! Ich weiß, dass du Briefmarken sammelst. Wie viel hast du?

- Hallo! Ich habe ca. 100. Und du? Sammelst du Briefmarken auch?

- Nein, aber ich will beginnen. Kann ich deine Briefmarken sehen?

- Natürlich! Ich werde dir meine beste und teuerste Briefmarken zeigen.

- Ok. Wo kaufst du sie?

- Einige habe ich von meinem Großvater bekommen, weil er auch sie sammelt. Meistens kaufe ich sie im Internet.

- Aha, kannst du mir bitte die Adresse dieser Internetseite eingeben?

- Ok, aber bereit dich vor, dass diese Briefmarken nicht so billig sind.

- Ja, ja. Ich weiß ( über) das.

- Also gut. Vielleicht werden wir zu mir gehen, um diese Briefmarken

  anzuschauen? Ich werde dir über Geschichte dieser Briefmarken    

  erzählen.

- Ok, also gehen wir!