Question

Prosze pomóżcie... ;**
potrzebne na dzisiaj :(
musze napisać projekt na niemca pod tytułem "Pokój moich marzeń"
wiecie ja bym chciała taki pokój mroczny, coś z horrorami, ściany różowo czarne itp.
ale napiszcie jak uważanie według was i jeszcze moglibyscie napisac tez polską wersje
dziękuje:****

Answer 1

POLSKA WERSJA:
Ściany w moim pokoju są koloru różowo-czarnego. Na ścianie wisi plakat z czaszkami i zegar. Na suficie są lampki w kształcie księżycy.Na moim łużku siedzi zielona żaba(miś). Dywan jest także w czaszki. Kocham mojego kotka który wabi się Emosik. Na biurku leżą róże rzeczy np. książki, figurki itp. ;D pozdrowienia.

NIEMIECKA WERSJA:
Die Wände in meinem Zimmer sind pink-schwarze Farbe. An der Wand hängt ein Plakat mit Totenkopf und eine Uhr. An der Decke sind Lichter in der Form meines księżycy.Na łużku grünen Frosch sitzt (Bär). Teppich ist auch in den Schädel. Ich liebe meine Katze, die Emosik anzieht. Auf dem Schreibtisch sind die Rosen der Dinge wie Bücher, Figuren, etc., D Grüße.
xDe

Answer 2

Mein Zimmer ist groB. Alle Wände sind rose-schwarz gestrichen. Auf dem Fußboden liegt ein Teppich in Geiste. An der Wand hngt schwarze ein Bild. In mein Zimmer sind komfortable und bequeme Stuhle. Die Möbel sind modern. Die Axt hängt über das Bett. Das Bett ist groß und bequem, daneben eine Kommode ,eine Lampe und ein nicht zu großer Schrank. Das Bett steht unter einem Fenster. Auf der Fensterbank stehen Topfblumen. Ich erachte, dass mein Zimmer finster ist.
Tłumaczenie:
Mój pokój jest duży. Wszystkie ściany są różowo czarne. Na podłodze leży dywan w duchy. Na ścianie wisi czarny obraz. W moim pokoju ją komfortowe i wygodne krzesła. Meble są nowoczesne. Nad łóżkiem wisi siekiera. Łóżko jest duże i wygodne, obok którego jest komoda, lampka i nie duża szafka. Łóżko stoi pod oknem. Na parapecie mam kwiatki. Uważam, że mój pokój jest mroczny.