Prosze o przetłumaczenie na język niemiecki kilku zdań 1.żebyś tak często nie chorował 2.gdybym nie miała problemów z pieniędzmi na pewno kupiłabym nowy rower. 3.gdybym zobaczył że do mojego domu wchodzi włamywacz od razu zostałby o tym poinformowana policja.
mayonez96
1.żebyś tak często nie chorował - wenn du nicht so oft krank w(a)raest
2.gdybym nie miała problemów z pieniędzmi na pewno kupiłabym nowy rower. - wenn ich keine Problemme mit dem Geld h(a)tte w(u)rde ich mir ein neues rad kaufen
3.gdybym zobaczył że do mojego domu wchodzi włamywacz od razu zostałby o tym poinformowana policja. - Als ich einen Einbrecher an meinem haus sehen h(a)tte w(u)rde ich sosort Polizei informieren
2.gdybym nie miała problemów z pieniędzmi na pewno kupiłabym nowy rower. - wenn ich keine Problemme mit dem Geld h(a)tte w(u)rde ich mir ein neues rad kaufen
3.gdybym zobaczył że do mojego domu wchodzi włamywacz od razu zostałby o tym poinformowana policja. - Als ich einen Einbrecher an meinem haus sehen h(a)tte w(u)rde ich sosort Polizei informieren