Question

Prosze o przetłumaczenie na język niemiecki:
I najlepiej żeby zrobił to ktoś kto radzi sobie z niemca bo zależy mi na dobrej ocenie;) i żeby błędów nie było ;p

Markus lubi czytać książki szczególnie przygodowe.
W każdej wolnej chwili czyta.
Większą frajde sprawia Markusowi pływanie.Jest dobry w tej dyscyplinie sportowej.Startuje w wielu zawodach i często zdobywa nagrody.Jego największą pasją jest fotografowanie.
Kocha robić zdjęcia.
Nie przepada za zbieraniem znaczków pocztowych.
MArkus potrafi jeździć na nartach i gotować.Lubi przyrządzać posiłki dla siebie i rodziny.Jego daniem popisowym jest spaghetti.
Do obowiązków Markusa należą: wyczyszczenie kuwety kota i wyprowadzenie psa na spacer.

Z góry dzieki;*

Answer 1

Markus mag namentlich abenteuerliche Bücher lesen.
Er liest in jeder freier Weile.
Größere frajde verursacht Markusowi ein Schwimmen.Er gut ist in dieser sportlicher Disziplin.Er startet in viele Berufen und oft erobert eine Belohnung.Sein eine größte Passion ist ein Aufnehmen.
Er liebt machen eine Aufnahme.
Er przepada hinter der Philatelie nicht.
MArkus kann sie zu fahren einen Ski und zu kochen.Er mag Mahlzeiten für den sich und Familie anrichten.Sein ein Schaugericht ist ein spaghetti.
In die Pflichten Markusa gehören: ein Putzen eine Entwicklerschale der Katze und Führen einen Hund auf dem Spaziergang.