Prosze o przetłumaczenie na j. niemiecki krótkiego tekstu...tylko proszę nie kopiowac z tłumacza i z właściwymi rodzajnikami.:)
" Mój pokój jest duży i przytulny. Tutaj spie i uczę sie. Na środku pokoju stoi stolik. Koło stolika brązowe fotele. Na podłodze leży duży dywan.Jest kolorowy i kwadratowy. Przy oknie jest moje łóżko duże i wygodne. Na przeciwko łóżka jest telewizor. Koło telewizora stoi komoda. Na suficie wisi kolorowy żyrandol. W oknie powieszone są długie firanki. Po lewej stronie stoi biurko. Nad biurkiem wisi mały obrazek. Mój pokój podoba mi się. Czuje się w nim dobrze. " z góry dzięki.
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
Mein Zimmerist groß undgemütlich.Hier habe ichschlafen und lernen.In der Mittedes Raumes stehtein Tisch.KreisTabellebraunenStühlen.Auf dem Boden isteine großedywan.JestFarbe undQuadrat.Wenn das Fensterist mein Bettgroß und komfortabel.Gegenüber dem Bettist einTV.TVsteht in der Näheder Brust.An der Deckehängtein KronleuchterFarbe.Inden langen Gardinenaufgehängt sind.Auf der linken Seiteist ein Schreibtisch.Über dem Schreibtischhängt einkleines Bild.Mein Zimmerlike it.Es fühlt sich gut.
:D
Mein Zimmer ist gross und gemutlich .Hier schlaffe ich und lerne.In der mitte des Zimmers steht ein Tisch.Nebn denn Tisch stehen braune Sitzen.Auf dem Boden liegt ein buntes ,quadratisches Tepich.Neben dem Fenst ist mein grosses Bett.Gegnuber den Bett ist ein Fernseher.nebe den Fernseher steht eine Kommode .Auf der Decke ist ein buntes Kronleuchter .