Prosze o pomoc . Przetłumacz tekst : Daria, Gerber Hallo, Daria, hier spricht Ingrid. Oh, du hOrst dich aber gar nicht gut an. Ich fUhle mich auch ziemlich schlecht.Ich bin krank. Ich habe Fieber, neununddreiBig zwei, Husten und dazu noch Schnupfen. Das ist ja schrecklich! Was kann ich fUr dich tun? Sagst du morgen bitte dem Physiklehrer Bescheid, dass ich nicht in die Schule komme? Wir schreben einen Test. Ja, klar. Kein Problem . Wann kommst du denn wieder? WeiB ich noch nicht. Ich gehe heute zum Arzt. Ich rufe spAter noch mal, okay? Ja klar. Gute Besserung!
ann230596
Cześć Daria, mówi Ingrid. Oh, nie brzmisz zbyt dobrze. Czuję się dosyć źle. Jestem chora. Mam gorączkę, 39 stopni, kaszel i do tego katar. To jest przerażające/straszne. Co mogę dla Ciebie zrobić? Powiedz/przekaż jutro nauczycielowi od fizyki informację, że nie przyjdę do szkoły. My piszemy sprawdzian. Tak, oczywiście. Nie ma problemu. Kiedy przyjdziesz znowu?/ Kiedy wrócisz? Nie wiem jeszcze. Idę dziś do lekarza. Zadzwonię jeszcze raz, okay? Oczywiście/Ok. Szybkiego powrotu do zdrowia!
Oh, nie brzmisz zbyt dobrze.
Czuję się dosyć źle. Jestem chora. Mam gorączkę, 39 stopni, kaszel i do tego katar.
To jest przerażające/straszne. Co mogę dla Ciebie zrobić?
Powiedz/przekaż jutro nauczycielowi od fizyki informację, że nie przyjdę do szkoły. My piszemy sprawdzian.
Tak, oczywiście. Nie ma problemu. Kiedy przyjdziesz znowu?/ Kiedy wrócisz?
Nie wiem jeszcze. Idę dziś do lekarza. Zadzwonię jeszcze raz, okay?
Oczywiście/Ok. Szybkiego powrotu do zdrowia!