Question

Prosze o dokladne przetlumaczenie tego tekstu na jezyk polski. Potrzebne jest mi to na teraz. Prosze nie tlumaczyc tekstu w translatorze, poniewaz jest niezrozumialy. :)

The next think is to identify the time of day when you feel creative and can work without interruption. Toni Morrison, the American novelist, used to get up half an hour before down, light a candle and wait for the sun to come up before she got down to work. I prefer staying up to work when everyone else is asleep. The French write, Henry d'Aguesseau, whose wife was always ten minutes late for dinner, used this time to write every evening. He kept on writing and a year later he finished his book (and it eventually became a bestseller!)

Answer 1

Kolejnymzdaniem jestzidentyfikowanieporę dnia, kiedy czujesztwórcze imoże pracowaćbez przerwy.ToniMorrison,amerykańskipowieściopisarz,wstawałpół godziny przeddół,zapalić świeczkęi poczekać naniedzwymyślićzanimdostałasię do pracy.Wolękłaść siędo pracy, gdywszyscy innispali.Francuskizapisu, Henryd'Aguesseau, którego żonabyłazawszedziesięćminutspóźniony naobiad,użył tegoczasu na napisaniekażdego wieczoru.Trzymałnapiśmie irokpóźniejukończyłswoją książkę(iostateczniestała się bestsellerem!)