Prosze o dobre przetłumaczenie tekstu.
imagine that you have just watched a play. You stood up for a long time in front of the stage.People who were richer then you were sitting in seats above you -you did not have enough money to sit there. Men and young boys acted all the parts in the play because it was illegal for women to act. Sometimes you couldn't hear the actors because of all the noise in the theatre. The crowd of people around you were eating, drinking and talking, some were fighting, and some were insulting the actors and throwing food at them. This was the theatre at the end of the 16th century, and a play often continued for five hours! In the 16th century theatre groups travelled around the country and visited big houses, where they acted their plays. Then, in 1598, Shakespeare's Globe Theatre was built next to the River Thames in London. It was a permanent theatre so the actors didin't heve to travel around. Everyone, not only rich and important people, came to watch plays at the Globe Theatre. The plays were written by William Shakespeare, who was one of the most popular dramatists at that time. In those days, theatre was an importan past of life because it educated the people. Dramatists wrote comedies and tragedies about different aspacts of everyday life.
One of Shakespeare's most famous play is the tragedy Romeo and Juliet. This is a story about wo noble families in Verona, the Moontagues and the Capulets, who have been enemies for many years. Romeo (from the Montague family). They get married secretly but they cannot be together, and in the end both Romeo and Juliet die. It's great story and people have made this play into operas, ballets , orchestral music, musicals and films. In fact, since 1900, there have been over forty film adaptations of Romeo and Juliet.
Wyobraź sobie że dopiero co oglądałeś sztukę. Przez długi czas stałeś z przodu sceny. Ludzie którzy byli bogatsi od ciebie, siedzieli na miejscach nad tobą. Nie miałes wystarczająco pienięszy żeby tu siedzieć. Mężczyźni i młodzi chłopcy odgrywali wszystkie części przedstawienia ponieważ to było niedozwolone aby występowały kobiety. Czasami nie mogles usłyszec aktorów przez chałasy w teatrze. Tłum ludzi wokół ciebie jadł, pił i rozmawiał, niektórzy bili się, a niektórzy obrażali aktorów i rzucali w nich jedzeniem. Był to teatr na końcu XVIw. a przedstawienie było często kontynuowane przez 5 godzin. W XVIw. grupy teatralne podróżowały po kraju i odwiedzały duże posiadłości gdzie odgrywali swoje sztuki. Kiedy w 1598 roku, Teatr Shakespeare'owski Globe został wybodowany obok rzeki Thames w Londynie. Był to stały teatr więc aktorzy nie musieli podróżować (tłum. z miejsca w miejsce. Każdy, nie tylko bogaci i ważni ludzie, przychodzili aby oglądać przedstawienia w teatrze. Sztuki były napisane przez Williama Shakespeare'a, który był jednym z najbardziej popularnych dramatopisarzem w tamtych czasach. Dramatopisarze pisali komedie i tragedie na temat różnych aspektach zycia codziennego.
Jedną z najbardziej popularnych sztuk Shakespeare'a jest tragedia Romeo i Julia. Jest to historia o dwóch rodzinach szlacheckich z Verony, Montague i Capuletów, którzy mieli byli wrogami od wielu lat. Romeo (z rodziny Montague) (tłum. i Julia z rodziny Kapuletów). Wzięli sekretny ślub ale nie mogli byc razem, a na końcu oboje- Robeo i Julia umierają. jest to świetna historia a ludzie odgrywali ją w operach, baletach, muzyce orkiestrowej, muzykalach i filmach. Faktem jest że on 1900 zostało stworoznych ok. 40 filmów będących adaptacją Romeo i Julii.