Question

PROSZE JAK NAJSZYBCIEJ

A) Wykonaj nastepujace angielskie przyslowia:

1. A stitch in time _________________

2. Actions speak louder ________________

3. Don’t count your chickens ________________
4. Don’t put all your eggs _____________

5. Every dark cloud ______________

6. Honesty is ______________________

7. Look before _______________________

8. Still waters _____________________

9. You can take a horse to the water ________________

10. Scratch my back ___________________

B)Przypozadkuj przyslowia polskie do przyslow angielskich:

Ręka rękę myje. _________

Nie chwal dnia przed zachodem słonca.___________

Cicha woda brzegi rwie. _______________

Po burzy zawsze wychodzi słońce. _____________

“Zaszyj dziurkę póki mała”- Mama Zosię przestrzegała._________

Answer 1

1. A stitch in time saves nine

2. Actions speak louder than words

3.Don’t count your chickens before they are hatched

4. Don’t put all your eggs in one basket

5.Every dark cloud has a silver lining

6.Honesty is the best policy

7.look before is you leap

8.still waters is run deep

9.You can take a horse to the water but you can't make it drink

10. Scratch my back i will scratch yours 

B)

Ręka rękę myje-10

Nie chwal dnia przed zachodem słońca -7

Cicha woda brzegi rwie -8

Po burzy zawsze wychodzi słońce-5

“Zaszyj dziurkę póki mała”- Mama Zosię przestrzegała. -4

Answer 2

1 A stitch in time saves nine

2 Actions speak louder than words

3 Don’t count your chickens before they are hatched

4  Don’t put all your eggs in one basket

5 Every dark cloud has a silver lining

6 Honesty is the best policy

7 look before is you leap

8 still waters is run deep

9 You can take a horse to the water but you can't make it drink

10 Scratch my back i will scratch yours