Prosze aby ktoś mi to zrozumiale wytłumaczył, bo mam z tym wielki problem i jako jednyna z klasy tego nie umiem, a pani nasza nie ma "czasu nam tłumaczyć.
Czy możecie mi to wytłumaczyć ?
Chodzi o przyimki z rzeczownikami w celowniku i bierniku..,
Dostaliśmy zadanie w szkole : podaj w jezyku niemieckim odpowiedniki zawartych w nawiasie wyrazów w odpowiednim przypadku!
np. Peter legt das Buch auf (stół) ......................
nie chodzi mi żebyście mi to rozwiązali bo rozwiązywaliśmy to na lekci ale żeby mi ktoś wytłumaczył, kiedy den, kiedy dem, a kiedy der itd...
Pani nam kiedyś dawała taką tabelke ale wydaje mi sie ze jest albo zle przepisana albo poprostu nie umiem z niej nic odczytać.
To ta tabelka:
I rodzaj męski I rodzaj żenski I rodzaj nijaki I liczba mnoga
_________________________________________________________
Mian. I der I die I das I die
I ein I eine I ein I -
I kein I keine I kein I keine
I mein I meine I meine I meine
__________________________________________________________
Cel. I dem I der I dem I den
I einem I einer I einem I -
I keinem I keiner I keinem I keinen
I meinem I meiner I meinem I meinen
_______________________________________________________
Biern. I dem I = M I =M I =M
I einen I =M I =M I =M
I keinen I =M I =M I = M
I meinem I =M I =M I =M
*=M to ozncza to samo co w Mianowniku.
Błagam o pomoc mam jutro sprawdzian z tego!!!! Dam naj i wgl !!!!!!!!
Zacznijmy od tego, że przyimki w języku niemieckim łączą się z różnymi przypadkami.
Podeślę Ci na pw stronę, gdzie możesz nauczyć się, który przyimek łączy się z którym przypadkiem. Warto się tego nauczyć.
Przykładowo zacznijmy od często używanego przyimka "in"
Łączy się on zarówno z celownikiem jak i biernikiem.
w III przypadku oznacza "w". Ich schriebe in meinem Heft. Piszę w moim zeszycie.
w IV przypadku oznacza "do" - Ich gehe in die Schule. Idę do szkoły.
Wyjaśnijmy zatem dlaczego powstało "in meinem Heft" oraz 'in die Schule" bo o to się przecież rozchodzi...
"in meinem Heft"
jak pisałem powyżej "in" w 3. przypadku oznacza "w". Zeszyt -> das Heft.
Korzystamy więc z tabelki i odczytujemy jaki jest 3. przypadek dla rodzjnika "das". Widzimy, że od "das" 3. przypadek to "dem/meinem". Czyli w zdaniu brzmi to in MEINEM Heft.
in die Schule.
jak pisałem powyżej "in" w 4. przypadku oznacza "do". Szkoła - die Schule.
Korzystamy z tabelki i odczytujemy 4. przypadek dla rodzajnika die. Widzimy, że dla die 4. przypadek to "die/meine". Powstaje nam zatem in die Schule.
Weźmy dla drugiego przykładu przyimek "auf". Auf oznacza "na".
Przykładowe zdanie po polsku. Książka leży na biurku.
Auf w języku niemieckim łączy się z 3. przypadkiem.
Das Buch liegt AUF (biurko -> der Schreibtisch ) odnajdujemy w tabelce 3. przypadek dla der ( dem ) -> powstaje zatem zdanie Das Buch liegt auf DEM Schreibtisch.
Jeżeli coś jest niezrozumiałe śmiało pisz na pw. Z chęcią pomogę i dopiszę dla innych osób, aby również mogły to zrozumieć.