Question

Proszę wyjaśnijcie te przysłowa
1.Niedaleko pada jabłko od jabłoni.
2.Jednej matki niejednakie dziadki.
3.Jakie drzewo, taki klin, jaki ojciec taki syn.
4.Jaka rodzina, taka dziewczyna.
5.Gdy rodzina żyje w zgodzie, to jej bieda nie dobodzie.

Answer 1

Niedaleko pada jabłko od jabłoni- Dziecko jest bardzo podobne do swoich rodziców.
Jednej matki ...- Dzieci nie są podobne do siebie, ani do matki.
Jakie drzewo...- Dziecko jest podobne do ojca.
Jaka rodzina taka...- Jakie zachowanie ma dziecko, to świadczy jak ją rodzice wychowali.
Gdy rodzina żyje w zgodzie...- Jeśli rodzina żyje w zgodzie, to nawet największa bieda nie będzie im sprawiała problemu.
 

Answer 2

1.Oznacza że dzieci mają taki sam charakter jak rodzice, mają takie same nawyki;
2.znaczy że dzieci nie są podobne ani do siebie ani do matki
3.syn kiedy dorośnie, będzie zachowywać się podobnie jak obecnie jego syn.
4.oznacza, że dziewczyna postępuje według takich zasad postępowania, według jakich wychowała ją rodzina, i zachowuje się tak samo, jak inne kobiety w jej rodzinie.
5. oznacza, że zgodna rodzina to wielka siła, wszyscy w niej sobie pomagają i nie zostawią nikogo spośród siebie w potrzebie ani nieszczęściu.