Question

proszę przetłumaczcie: tego roczne wakacje spędziłam w domu. gdy była łądna pogoda wychodziłam na dwór by miło spędzić czas z przyjaciółmi. ze znajomymi jeżdziliśmy nad wodę by się wykąpać i poopalać. gdy padał deszcz wychodziłam do kina lub czytałam ksiązkę. często jezdziłam na zakupy i na imprezy. wakacje mi minęly zdecydowanie za szybko.

Answer 1

I spent theholidaysat home.when theweather was niceto go outinto the yardtohave a good timewith friends.thefriendsdroveto the waterto batheand sunbathe.It was rainingwhenI went outto a movieorreading a book.I used to gofor shoppingand events.myholidayshave passedfar tooquickly.

Answer 2

ThisyearI spent theholidaysat home.when theweather was niceto go outinto the yardtohave a good timewith friends.thefriendsdroveto the waterto batheand sunbathe.It was rainingwhenI went outto a movieorreading a book.I used to gofor shoppingand events.myholidayshave passedfar tooquickly

 

PROSTE xD