Question

Proszę pilnie o napisanie do jutra wieczora listu po NIemiecku!!! :)

Poznalas jakiegos kolege z niemiec nad jeziorem bodenskim na wakacjach i ten frajer intrersyuje sie ekologia napisz list w ktorym: 1 podziekujesz za jego ostatni list i wyrazisz zainteresowanie poruszonym przez niego tematem ekologii 2 napiszesz o negatywnych skutkach dzialalnosci czlowieka na srodowkisko natutalne i rozwazysz jak mozna im zapobiec 3 opowiesz czy ty osobiscie przyczyniasz sie do ochrony srodowiska i w jaki sposob 4 wyrazisz swoje zdanie na temat dzialalnosci organizacji organizacji ekologicznych i napiszesz czy sama udzielasz sie w jakiejs organizacji dzialajacej na rzecz ochrony srodowiska naturalnego.

Answer 1

Lieber Lukas,

herzlichen Dank für Deinen letzten Brief. Ich interessiere mich auch wie du die Ökologie. Ich finde, dass die Manschen das Wasser sehr unklug gebrauchen. Sie stundenlang das Geschirr abspülen oder Wäsche waschen. Dabei benutzen sie natürlich Spülmittel und Waschmittel, die für das Wasser nicht gut sind. Man soll das Wasser auch sparen. Man soll statt baden nur duschen. Wir müssen daran denken, dass es einiges Tages kein Trinkwasser mehr auf der Erde gibt. Genauso kann es mit den Bäumen passieren. Wir kaufen Tausende von verschiedenen Zeitungen. Keiner denkt daran, wie viele Bäumen sterben müssen, da mit man eine Tone Papier produzieren kann. Außerdem produzieren die Bäume Sauerstoff.  Wir sollen sie also weder verpesten noch fällen. Ich helfe der Natur. Ich sammle Altpapier. Die Umweltschutzorganizatzionen sind sehr notwendig. Die Maschen aus Greenpeace protestieren gegen Ozonloch und Naturzerstörung. Ich bin auch in Greenpeace.

Vielen Dank für deinen Brief.

Herzliche Grüßen,

(podpis)

 

Tłumaczenie:

Drogi Łukaszu,

Serdecznie dziękuję za Twój list.  Ja, tak jak ty interesuje się ekologią.  Uważam, że człowiek bardzo nierozsądnie wykorzystuje wodę. Godzinami zmywają  naczynia lub robią pranie. Używają przy tym naturalnie środków czyszczących i proszków, które nie są dobre dla wody. Powinno się oszczędzać wodę. Zamiast kąpieli w wannie powinno się brać prysznic. Powinniśmy pamiętać, że pewnego dnia nie będzie na ziemi żadnej wody pitnej. Tak samo może stać się z drzewami. Kupujemy tysiące przeróżnych gazet. Nikt nie zastanawia się nad tym, ile drzew musi umrzeć, aby wyprodukować tonę papieru. Poza tym drzewa produkują tlen. Ja pomagam naturze. Zbieram stary papier. Organizacje dbające o środowisko są bardzo potrzebne. Ludzie z Greenpeace protestują przeciwko dziurze ozonowej i niszczeniu środowiska. Ja tez jestem w tej organizacji. Dziękuję za twój list.

Serdecznie pozdrawiam

(podpis)