Proszę o tłumaczenie
Translator internetowy NIE WCHODZI W GRE!!!
Moje mieszkanie
Mieszkam z wujkiem w wieżowcu na 6tym piętrze.
Mieszkanie ma 3 pokoje, kuchnie, łazienkę i balkon.
Po lewej stronie jest salon w którym jest wygodna sofa, 2 fotele, stół, telewizor i biurko na którym stoi komputer. Za salonem jest mój pokój, który jest duży i przytulny. Ma duże okno, przy którym stoi łóżko. Jest duża szafa i stojąca lampa.
Obok jest łazienka w której jest duże lustro, wanna i umywalka.
Po prawej stronie mieszkania jest kuchnia, w której jest lodówka, kuchnia elektryczna, zlewozmywak I meble. Z sypialni mojego wujka wychodzi się na balkon, z którego jest piękny widok na góry.
Mój dzień
Codziennie wstaję o 7 rano.
Idę do łazienki umyć się i ubrać.
Przyrządzam sniadanie i oglądam poranne wiadomosci.
Po sniadaniu około 9tej idę na spacer po górach. Trwa to około 2 godzin.
Po powrocie oglądam telewizję i przyrządzam obiad.
Po obiedzie biorę prysznic, ubieram się, maluję i wychodzę z domu spotkać się ze znajomymi.
Wieczorem od 20tej do 21 ej uczę się angielskiego i niemieckiego.
Około 22iej chodzę spać.
Moje mieszkanie:
Meine Wohnung lebe ich mit meinem Onkel in einem Turm auf der sechsten Etage. Die Wohnung hat 3 Zimmer, Küche, Bad und Balkon. Auf der linken Seite ist die Lounge, die ein bequemes Sofa, zwei Sessel, Tisch, TV und Schreibtisch, auf dem steht der Computer. Für das Wohnzimmer ist mein Zimmer, die groß und gemütlich ist. Es hat ein großes Fenster, in dem sich ein Bett. Ist großen Schrank und eine Stehlampe. Neben einem Bad in dem sich ein großer Spiegel, Badewanne und Waschbecken. Auf der rechten Seite der Wohnung ist eine Küche, wo der Kühlschrank, Herd, Spüle und Möbel. Mit meinem Onkel Schlafzimmer hat einen Balkon, die einen schönen Blick auf die Berge ist.
Mój dzień:
Jeden Tag wache ich um sieben Uhr morgens. Ich bin auf die Toilette gehen zu waschen und anziehen. Cook Frühstück und beobachten Sie die Nachrichten am Morgen. Nach dem Frühstück um 9.00 Uhr gehe ich zu einem Spaziergang in den Bergen. Es dauert ungefähr zwei Stunden. Nach der Rückkehr Ich gucke TV und Abendessen kochen. Nach dem Mittagessen, eine Dusche nehmen, Ankleiden, male ich aus dem Haus und trifft sich mit Freunden. Abend von zwanzig bis erst lernen Englisch und Deutsch. Gegen zehn Uhr gehe ich schlafen.
Meine Wohnung
Ich wohne mit dem Onkel in dem Hochhaus auf 6tym Etage.
Eine Wohnung hat 3 Zimmer, Küchen, einen Badezimmer und Balkon.
Links der Seite ist ein Salon in welcher ist bequemes Sofa, 2 Sessel, ein Tisch, Fernseher und Schreibtisch auf welcher steht ein Computer. Ist hinter dem Salon mein Zimmer, der groß und gemütlich ist. Meine großes Fenster, daran steht ein Bett. Es ist ein großer Schrank und stehende Lampe.
Neben ist ein Badezimmer in welcher ist großer Spiegel, ein Badewanne und Waschbecken.
Ist rechts der Seite der Wohnung eine Küche, ist darin ein Eisschrank, Elektroherd, ein Ausguss Und Möbel. Man aus dem Schlafzimmer meinen Onkel geht auf dem Balkon, schöne Aussicht daraus ist auf dem Berg.
Mein Tag
Ich täglich stehe über 7 morgens auf.Ich gehe in das Badezimmer zu waschen und anzuziehen. Ich richte sniadanie an und ansehe mich einen Morgen.Ich gehen spazieren nach sniadaniu gegen 9tej nach den Bergen. Das dauertgegen 2 Stunden.Ich nach der Rückkehr sehe fern und anrichte ein Mittagessen.Ich nehme nach dem Mittagessen eine Dusche, ich anziehe mich,ich bemale und gehe aus dem Haus zu treffen mit den Bekannter.Icheinen Abend lerne von 20tej in 21 ej englisch und deutsch.Ich gehe gegen 22 schlafen.
Myśle że pomogłam i po sprawdzeniu tego sadze że jest to dobrze uczę się bardzo dobrze w niemieckiego więć praca jest dobrze napisana.
Licze na naj.