PROSZĘ O TŁUMACZENIE.Szanowni Państwo W imieniu organizatorów corocznego festiwalu teatralnego, który pod nazwą - "Teatr - szkołą życia" odbywa się w naszym mieście od 7 lat zwracam się z propozycją zostania jednym ze sponsorów festiwalu. Pozyskane od sponsorów środki finansowe są nam potrzebne na zapewnienie profesjonalnego nagłośnienia i oświetlenia, a także wydatki związane z zapewnieniem porządku i bezpieczeństwa . Firmom sponsorującym zapewniamy pakiety sponsorskie, w ramach których - w zależności od wielkości sponsoringu - zapewniamy nastęoujące formy promocji: - logo firmy w programie uroczystości, plakatach i ulotkach - tablice informacyjne o firmie umieszczone przy scenach, lub w formie transparentu nad sceną - krótka prezentację firmy podczas festiwalu przez osoby prowadzące imprezę - wywiad w tygodniku lokalnym - możliwość umieszczenia stoiska firmowego na terenie imprezy - pewną ilość bezpłatnych zaproszeń na przedstawienia Zakres i formy promocji - do uzgodnienia z kierownictwem imprezy, a szczegóły będą umieszczone w umowie marketingowej, której projekt przesyłamy łącznie z nieniejszym pismem. Sądzimy, że korzyści ze współpracy odniosą obydwie strony, a Festiwal będzie znakomitą okazją do promocji Firmy
Onbehalf of theorganizers of theannualtheater festival,whichunder the name-"Theatre -a schoolof life"takes placeinourcityfor 7 yearswith theproposal toaskto becomeone of thesponsorsof the festival.Obtained fromthe sponsorsfundswe needtoprovideprofessionalsoundandlighting, aswell asexpensesrelated toensuringorder andsecurity.
Sponsoringcompanies tooffersponsorship packages,inwhich-dependingonthe size ofsponsorship-we providethe followingforms ofpromotion:-company logoin theevent, postersandleaflets-information boardsaboutthe companyplacedatthe scenesorin theform of abannerover thestage-a shortpresentation ofthe companyduringthe festivalbyleadinga party-an interviewin thelocalweekly newspaper-the possibilityto placeyour companystandin theevent-a number offree invitationsto thepresentscopeandform of promotion-to be agreedwith the management ofthe eventanddetailswill beincludedin themarketingagreement,the draft of whichis senttogetherwith thethisletter.
We believethat thebenefitsofcooperationTHEIRbothparties,and thefestivalwill be anopportunity to promotethe Company.
Ladies and Gentlemen !
Onbehalf of theorganizers of theannualtheater festival,whichunder the name-"Theatre -a schoolof life"takes placeinourcityfor 7 yearswith theproposal toaskto becomeone of thesponsorsof the festival.Obtained fromthe sponsorsfundswe needtoprovideprofessionalsoundandlighting, aswell asexpensesrelated toensuringorder andsecurity.
Sponsoringcompanies tooffersponsorship packages,inwhich-dependingonthe size ofsponsorship-we providethe followingforms ofpromotion:-company logoin theevent, postersandleaflets-information boardsaboutthe companyplacedatthe scenesorin theform of abannerover thestage-a shortpresentation ofthe companyduringthe festivalbyleadinga party-an interviewin thelocalweekly newspaper-the possibilityto placeyour companystandin theevent-a number offree invitationsto thepresentscopeandform of promotion-to be agreedwith the management ofthe eventanddetailswill beincludedin themarketingagreement,the draft of whichis senttogetherwith thethisletter.
We believethat thebenefitsofcooperationTHEIRbothparties,and thefestivalwill be anopportunity to promotethe Company.
Ladies and Gentlemen
Onbehalf of theorganizers of theannualtheater festival,whichunder the name-"Theatre -a schoolof life"takes placeinourcityfor 7 yearswith theproposal toaskto becomeone of thesponsorsof the festival.Obtained fromthe sponsorsfundswe needtoprovideprofessionalsoundandlighting, aswell asexpensesrelated toensuringorder andsecurity.Sponsoringcompanies tooffersponsorship packages,inwhich-dependingonthe size ofsponsorship-we providenastęoująceform ofpromotion:-company logoin theevent, postersandleaflets-information boardsaboutthe companyplacedatthe scenesorin theform of abannerover thestage-a shortpresentation ofthe companyduringthe festivalbyleadinga party-an interviewin thelocalweekly newspaper-the possibilityto placeyour companystandin theevent-a number offree invitationsto thepresentscopeandform of promotion-to be agreedwith the management ofthe eventanddetailswill beincludedin themarketingagreement,the draft of whichis senttogetherwith thenieniejszymletter.We believethat thebenefitsofcooperationTHEIRbothparties,and thefestivalwill bean excellent opportunity topromotecompanies.