Question

Proszę o sprawdzenie i ewentualne poprawienie błędóww tekście po angielsku.

Dla ułatwienia podam tłumaczenie w j.polskim.

The Polish school still dominates the classical model of education, lack of modern and practical methods. Students for 45 minutes overwhelmed many theoretical information often after a period of time no longer focus on the issue.. Through learning mnemonic techniques and learn speed reading you can learn faster, more effectively, possess a wider range of knowledge, learn new skills, and in addition there is more time for leisure. The school should develop skills that will find themselves in each situation, and the ability to help out in the labor market with a handful of valuable skills for future employers to answer the question what should we teach in school. To create a variety of lesson plans will help stimulate creativity and leave at the end of a well-known model of learning, “3z ".

W polskiej szkole wciąż dominuje klasyczny model nauczania, brakuje metod nowoczesnych i praktycznych. Uczniowie przez 45 minut przytłaczani wieloma informacjami teoretycznymi często po pewnym czasie przestają koncentrować się na zagadnieniu. Dzięki nauce mnemotechnik i opanowania technik szybkiego czytania można uczyć się szybciej, skuteczniej, posiąść szerszy zakres wiedzy, zdobyć nowe umiejętności, a dodatkowo pozostaje więcej czasu na przyjemności.W szkole powinno się kształtować umiejętności, które pozwolą odnaleźć się w każdej sytuacji życiowej, a także umiejętności ułatwiające wyjście na rynek pracy z garścią cennych umiejętności dla przyszłych pracodawców to odpowiedź na pytanie czego powinni nas uczyć w szkole. Tworzenie różnych scenariuszy lekcji pozwoli pobudzić kreatywność i odejść w końcu od powszechnie znanego modelu nauki ,,3z”.

Answer 1

The Polish school still dominates the classical model of education, THERE IS lack of modern and practical methods. Students for 45 minutes ARE overwhelmed WITH many theoretical information often after a period of time THEY STOP CONCETRATE on the issue.. Thanks to learning mnemonic techniques and learning FAST reading you can learn faster, more effectively, possess a wider range of knowledge, learn new skills, and in addition there is more time for FUN . The school should develop skills that will BE FOUND in each life situation, and the ability to help out in the labor market with a hand FULL of valuable skills for future employers to answer the question what should THEY teach US AT school. To create a variety of lesson plans will help stimulate creativity and leave at the end of a well-known model of learning, “3z ".

 

*pleasure to taki rodzaj przyjemności,że czujesz się miło , a tu chodzi o FUN zabawę :)