Proszę o przewtłumaczenie tekstu. Na dziś!! Pilss dam naj.
Hallo Gabi
danke für deine E-mail. Du weißt, am zehnten Mai ist Muttertag und meine Mutter macht ein kleines Familienfest. Ich habe noch kein Geschenk für sie. Vielleicht treffen wir uns in der Stadt und kaufen für unsere Mütter etwas Schönes?!
Am vierzehnten schreiben wir einen Test in Erdkunde. Vergiss das nicht!
Lena organisiert am sechzehnten wieder einen Videoabend. Sie lädt auch Lisa ein.Das ist super! Lisa interessiert sich sehr für Dilme. Sie bringt drei tolle DVDs mit. Ich freue mich sehr auf den gemeinsamen Abend! Im Jungendklub ist am zwölften ein Rockkonzert. Ich gehe nicht hin , denn ich muss mich auf den Test vorbereiten. Du bereitest dich auch tüchtig vor, hoffe ich. Liebe Gruße
Anna
Z góry dziękuję
Czesc Gabi
dziekuje za twoj email. wiesz ze 10 maja jest dzien matki i moja mama robi maly swieto rodzinne. Nie mam dla niej jeszcze prezentu. Moze spotkamy sie w miescie i kupimy cos ladnego dla naszej mamy?! 14 piszemy test z biologii. Nie zapomnij tego! Lena organizuje znowu16-tego wieczor filmowy. Zaprasza tesz Lise. To jest super! Lisa interesuje sie bardzo filmami. Przyniesie 3 fajne plyty dvd. Bardzo sie ciesze na wspolny wieczor! W klubie mlodziezowym 12tego jest koncert rokowy. Nie ide poniewaz musze sie na test przygotowac. Mam nadzieje ze biegle sie nauczysz.
pozadrawia
Anna
Halo Gabi,
dziękuje za Twój email. Wiesz, 10 maja jest dzień mamy i moja mama ma małą imprezę rodzinną. Nie mam jeszcze prezentu dla niej. Może spotkamy się w mieście i kupimy coś pięknego dla naszej mamy. 14. piszemy test z geografii. Nie zapomnij!. Lena organizuje szesnastego wieczór wideo. Ona zaprosza również lisę. To super! Lisa interesuje się bardzo filmami. Ona przyniesie 3 DVD. Cieszę się bardzo na wspólny wieczór. W klubie młodzieżowym jest dwunastego koncert rokowy. Nie idę tam, bo muszę uczyć się na test. Przygotujesz się dobrze, mam nadzieje. Kochana Anna.