Question

Proszę o przetłumaczenie.

NIE Z TLANSLATORÓW BO ZGŁASZM SPAM !!!

Na zdjęciach wygląda bardzo ładnie,mimo że jest w nim zimno nie przeraziło by mnie to.Gdybym się w nim zatrzymała to poczułabym się jak w prawdziwej bajce.

pomocy:)

Answer 1

On photos she looks really pretty, despite of cold in it, and it wouldn't scare me. If I stop in it, I will feel like in a real fable.

Answer 2

In pictures it looks very nicely. Despite the fact that it's cold in it, it doesn't discourage me. If I could stay in it, I''d feel like in a real tale.