Question

Proszę o przetłumaczenie zdań na niemiecki, prosta forma.
1. Chrzest jest bardzo waznym sakramentem.
2.Podczas chrztu dziecko otrzymuje imię
3.Rodzice wybierają ojca chrzestnego i matkę chrzestną
4.Rodzice ubierają dziecko w biały strój
5.Matka trzyma dziecko do chrztu
6.Podczas mszy ksiądz polewa głowę wodą swięcona oraz namaszcza krzyżewm świetym
7. Dzieki temu dziecko jest oczyszczone z grzechu
8.Ojciec chrzestny trzyma świecę, a matka chrzestna trzyma białą szatę
9.Na uroczystośc zaprasza się cała bliska rodzinę
10.Następnie wszyscy udają sie do domu an przyjęcie
11.Goście dają prezenty

Answer 1

1. Die Taufe ist ein sehr wichtiges Sakrament.

2. Während der Taufe erhält das Kind seinen Namen.

3. Die Eltern wählen den Taufpaten und die Patentante.

4. Die Eltern kleiden das Kind in ein weißes Kleid.

5. Die Mutter hält das Kind während der Taufe.

6. Während des Gottesdienstes begießt der Priester das Kind mit Weihwasser und salbt es mit dem heiligen Kreuz.

7. Dadurch ist das Kind von der Sünde gereinigt.

8. Der Taufpate hält eine Kerze und die Patentante hält ein weißes Gewand.

9. Zur Feier lädt man den engsten Familienkreis ein.

10. Anschließend gehen alle zur Feier nach Hause.

11. Die Gäste geben Geschenke.

 

:))