Proszę o przetłumaczenie :
verwechseln-
Am Achalter-
die einfache fahrt-
---------------------------
Rozwiąż i przetłumacz !
BLIDE RICHTIGE SATZE
1.ein Zug - wann -nach -fahrt -klagenfurt ?
2.der Zug - ab -von -fahrt - welchem Bahnsteig ?
3.das -ein Schnellzug- ein Intercity -ist - oder ?
4.ich -einen Zuschlag - brauche ?
5.kaufte - nach ZBonn - mit ErmaBigung - er Fahrkarte .
6.von 10 euro - sie - bezahlen - einen Zuschlag - mussen
7.ab -vom Bahnsteig 6 -dieser Zug - fahrt
dddddddaaaaaaammm naaaaaaajjjjjjjjjjjjjj
Uwaga : Spam zgłaszam !!!
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
1.
verwechseln - pomylic, zamienic
am Schalter - przy okienku
die einfache Fahrt - podróż w jedną stronę
1. Wann fährt ein Zug nach Klagenfurt? - Kiedy odjeżdża pociąg do Klagenfurtu?
2. Von welchem Bahnsteig fährt der Zug ab? - Z którego peronu odjeżdża pociąg?
3. Ist das ein Schnellzug oder ein Intercity? - Czy to jest pośpieszny czy Intercity?
4. Brauche ich einen Zuschlag? - Czy muszę dopłacic? (zapłacić dopłatę?)
5. Er kaufte eine Fahrkarte nach Bonn mit Ermäßigung. - On kupił bilet do Bonn ze zniżką.
6. Sie müssen einen Zuschlag von 10 Euro bezahlen.
Musi pan (pani) zapłacic 10 Euro dopłaty.
7. Dieser Zug fährt vom Bahnsteig 6 ab. - Ten pociąg odjeżdża z peronu 6-go.
verwechseln-pomylić
am Schalter-przy okienku (chodziło chyba o Schalter)
die einfache Fahrt-podróż w jedną stronę
1.Wann fährt ein Zug nach Klagenfurt? Kiedy jedzie jakiś pociąg do Klagenfurtu?
2.Von welchem Bahnsteig fährt der Zug ab? Z którego peronu odjeżdza pociąg?
3.Ist das ein Schnellzug oder ein Intercity? Czy jest to pociąg pośpieszny, czy intercity?
4.Brauche ich einen Zuschlag? Potrzebuję dopłaty?
5.Er kaufte eine (nie ma w rozsypance, ale bym dodała)Fahrkarte mit Ermäßigung nach Bonn. On kupił bilet ze zniżką do Bonn.
6.Sie müssen(l.mn.)/Sie muss (l.poj.) einen Zuschlag von 10 Euro bezahlen. Pan/Pani musi (Oni/one muszą)/Ona musi dopłacić 10 euro/uiścić dopłatę w wysokości 10 euro.
7.Dieser Zug fährt vom Bahnsteig 6 ab.Ten pociąg odjeżdża z peronu 6.