Question

proszę o przetłumaczenie: (tylko proszę żadnych translatorów, żeby miało to jakiś sens :P)

1.Jechałem w wagonie 1 klasy, było bardzo wygodnie

2. Można było zamówić kawe lub cherbate, nie wstając z miejsca

3. W wakacje musimy razem pojechać pociągiem, zobaczysz jaki wygodny to środek komunikacji.

4.Pojedziemy z Moskwy do Warszawy, koniecznie w wagonie 1 klasy.

Answer 1

KOLEGO tak primo to ten napój z liści po polsku nazywa się Herbata.

 

1. Я ехал вагоном первого класса, было очень удобно.

2. Можно было заказать чай или кофе не вставая с места.

3. На каникулах мы обезательно должны проехаться на поезде, ты увидиш какое это удобное средство передвижения.

4. Поедем с Москвы в Варшаву, обязательно вагоном первого класса.

Answer 2

1) Я ехал в мягким вагоне, было очень удобно.

2) Можно было заказать кофе или чай, не поднимаясь с места.

3) В летние каникулы нам надо поехать поездом, увидишь какое это удобное средство транспорта.

4) Мы поедем из Москвы в Варшаву, обязательно в мягким вагоне.