Question

Proszę o przetumaczenie . Tylko nie z google tłumacz bo źle tłumaczy.

Mam na imie Klaudia , mam 11 lat.Moją ojczyzną jest Polska.Mieszkam w Ostrowie Wielkopolskim na ulicy ... 137. Moim zdaniem moje miasto jest bardzo ładne , bo jest dużo parków ,kin , basenów , Mcdonald's i wiele innych ciekawych atrakcji.W moim mieście jest sztuczny zbiornik jeziora tak zwany Piaski Szczygliczki.

Answer 1

My name is Klaudia, I've eleven years ago. My homeland is Poland. I from in Ostrów Wielkopolski in street 137. I think my city is very nice, because it is a lot of parks, cinemas, swimming pools, McDonald's and many other interesting attractions.In my town is  artificial reservoir lake is called Szczygliczki Sands. 

Mam nadzieję że jest dobrze pozdrawiam ;)

 

Answer 2

My name is Klaudia. I'm 11 (eleven) years old. My motherland is Polish. ( lub może być I'm Polish - jestem polką. ) . I live in Ostrowie Wielkopolskim on street ... 137 ( one hundred thirty seven - rozpisane liczby) . In my opinion my town is very nice, because is a lot of parks, cinema, pools, McDonald's and many another interesting attractions. In my town is artificial reservoirlake so-called Piaski Szczygliczki.

Nazwy polskie typu ulice itp piszemy po polsku :)

licze na naj.

pozdr, marsi.