Question

Proszę o przetłumaczenie tych zdań na angielski.

nie używać translatora.

Prosze o szybką odpowiedz.

Na cgodniku leży ranny mężczyzna z Opatrunkiem na głowie.

Ratownicy medyczni podłączyli kroplówkę.

Na drugim planie znajduję się karetka pogotowia.

Obok pojazdu męczyzna rozmawia z policjantem. uważam, że to może być sprawca wypadku.

Uważam, że poszkodowany został potrącony przez samochód.

POnieważ jest to ulica. Jest ciemno.

Nie chciałabym pracować w 'rescue team' ponieważ boję się krwi i zaraz bym zemdlała. To ciężka praca.

Answer 1

On the sidewalk lies wounded man with a bandage on his head .

ReScuers plugged drip.

In the background i find an ambulance .

A man next to the vehicle talking  to a policeman , I think it might be the perpetrator of the accident .

I believe  that the  victim hit by a car .

Because it iS a Street  . It's dark .

I do not want to work in the rescue team , becauSe afraid of blood and  i just fainted . It hard work .

Answer 2

There are lying injury man with the dressing on his head.

A rescue team are putting on a drip.

There is an ambulance on the backgroud.

Near the car there is a man who is talking with the policeman. I think that he is a culprit of this accident.

In my opinion the injury man got knocked down by the car because it is street and it is dark.

I wouldn't work in rescue team because I'm afraid of blood and I would faint. This is hard work.