Proszę o przetłumaczenie tych dwóch zdań na język niemiecki. Jest to fragment z literatury, który może wydawać się nielogiczny, jednak proszę o jak najbardziej poprawne tłumaczenie ;)
'' Jest wieczór i wszyscy siedzą w kuchni. Misiu Fisiu wydłubuje bułeczkę, kot Śpiwór sapie przez sen pod stołem, a miś Foremka odczytuje na głos kolejne bajki ''
'' Jest wieczór i wszyscy siedzą w kuchni. Misiu Fisiu wydłubuje bułeczkę, kot Śpiwór sapie przez sen pod stołem, a miś Foremka odczytuje na głos kolejne bajki ''
batton
Es ist der Abend und alle sitzen in der Küche. Fisiu Bärchen bohrt in einem Brötchen, die Katze Spiwor keucht unterm Tisch im Schlaf, und das Bärchen Foremka liest weitere Märchen laut vor.
1 votes
Thanks 1
More Questions From This User See All
Recommend Questions
Clichy
October 2020 | 0 Replies
U2Welcher Satz passt hier nicht? Streich ihn durch.Które zdanie tutaj nie pasuje? Przekreśl je.Ich wohne in einem Wolkenkratzer.Ich wohne in einem Reihenhaus.Ich wohne in einem Einfamilienhaus.Ich wohne in Österreich.Ich wohne in einem Wohnblock.Ich wohne in einem Hochhaus.
user7521
October 2020 | 0 Replies
Uzupełnij: als lub wie,1. Die Sommerferien sind in diesem Jahr kürzer ............im vorigen.2. Meine Mutter und Tante Frieda sind Zwillingsschwestern. Meine Tantesagt manchmal, dass sie jünger ist..........meine Mutter. Zehn Minuten.3. Frank ist viel klüger ...........sein Bruder Axel.4. Martin ist fünf Jahre jünger ........... sein Bruder, aber genauso groß ........ er.5. In unserem Klassenzimmer ist es noch kälter .........in eurem.
kostkabrukowa999
October 2020 | 0 Replies
uzupełnij rozmowę . *wie heiB ___ du? amelie? ~~ neih ich heiB ___amanda. *wie alt ___du? 13? ~~ ja ich ___ 13 jahre alt . *wo wohn ___du? in Berlin? ~~ neih ich wohn___in potsdam. *wo lieg ___potsdam? ~~ das lieg___ bei Berlin. z góry to tyle jak ktoś odpowie to jest kozakiem i pomocy plis