Proszę o przetłumaczenie tekstu z załącznika, NIE KOPIUJ WKLEJ!
monikath483
"Rodzina jest wszystkim, samotny jest nikim", mówi się w Indiach. Dlatego rodzina w tym kraju odgrywa ważną rolę. Rodziny są tam często bardzo tradycyjne. Dziewczyny chodzą przeważnie tylko do szkoły podstawowej, ponieważ wcześnie wychodzą za mąż (w wieku 13- 14 lat). Muszą one wtedy upuścić swój dom rodzinny i przeprowadzić się do teściów. Troszczą się o swojego męża i dzieci. Prowadzą gospodarstwo domowe: gotują, sprzątają, piorą i prasują. Często tylko chłopcy otrzymują dobre wykształcenie i mają prawo wyuczyć się zawodu. Muszą jednakże wtedy pomagać swoim rodzicom i zarabiać pieniądze na utrzymanie.
Szczególne miejsce w rodzinie mają małe dzieci, bowiem Hindusi wierzą w rozpowszechnione przysłowie "dzieci, które się kocha, stają się dorosłymi, którzy kochają".
Jak w wielu innych rodzinach na całym świecie pojawiają się także problemy i konflikty w tradycyjnych indyjskich społecznościach rodzinnych. Mimo to pod jednym dachem mieszka wiele pokoleń.
Szczególne miejsce w rodzinie mają małe dzieci, bowiem Hindusi wierzą w rozpowszechnione przysłowie "dzieci, które się kocha, stają się dorosłymi, którzy kochają".
Jak w wielu innych rodzinach na całym świecie pojawiają się także problemy i konflikty w tradycyjnych indyjskich społecznościach rodzinnych. Mimo to pod jednym dachem mieszka wiele pokoleń.