Question

Proszę o przetłumaczenie tekstu ;* Pilne !! CZĘŚĆ PIERWSZA ! In 1935 , Australian farmers brought cane toads from Hawaii to protect their sugar cane from beetles.Unfortunately the toads did not eliminate the beetles and there are now more than 200 million cane toads in Australia. This has become one of Australia's worts environmental disasters. The toad's skin is poisonous. Lizards birds and snakes eat cane toads and them often die, explains Dr Ben Phillips, of Sydney University. Some species may soon disappear, if we don't get rid of the toads. Recently , scientsts have discovered a worm that attacks toads' lungs and kills them . They are planning to use the worm to fight the cane toad . But they are cautions : Before we use it , we will do more research .

Answer 1

In 1935 , Australian farmers brought cane toads from Hawaii to protect their sugar cane from beetles.

W 1935 r australijscy farmerzy przywieźli cane toads (trzcinowe ropuchy) z Hawajów by chronić swoje uprawy trzciny cukrowej przed chrząszczami.

 

Unfortunately the toads did not eliminate the beetles and there are now more than 200 million cane toads in Australia.

Niestety ropuchy nie wyeliminowały chrząszczy i teraz jest ich ponad 200 milionów w Australii.

 

This has become one of Australia's worts environmental disasters.

Stało się to jednym z najgorszych nieszczęść (problemów) środowiskowych (ekologicznych) Australii.

 

The toad's skin is poisonous.

Skóra ropuchy jest trujaca.

 

Lizards birds and snakes eat cane toads and them often die, explains Dr Ben Phillips, of Sydney University.

Jaszczurki, ptaki i węże zjadają ropuchy trzcinowe i często giną, wyjaśnia dr Ben Philips z Uniwersytetu w Sydney

 

Some species may soon disappear, if we don't get rid of the toads.

Niektóre gatunki mogą wkrótcę zniknąć, jesli nie pozbędziemy się ropuch.

 

Recently , scientsts have discovered a worm that attacks toads' lungs and kills them .

Ostatnio, naukowcy odkryli robaka, który atakuje płuca ropuch i je zabija.

 

They are planning to use the worm to fight the cane toad .

Planują użyć robaka by walczyć z ropuchami trzcinowymi.

 

But they are cautions : Before we use it , we will do more research .

Ale sa ostrożni: Zanim ich użyjemy, przeprowadzimy dalsze badania.

 

Czekam na NAJ!