Hej prosze o przetlumaczenie pilne na jutro : In november 2008 a bag was lost in space by astronaut Heidemarie Stefanyshyn-Piper, during repairs outside the International Space Station. The incident was reported by the media all over the world. In fact this happens quite a lot. A glove was lost during the US astronauts, first spackwalk in 1965 and a camera disappeared in space during the Gemini 10mission in 1966. These objects in space are called space junk. There is a lot of junk in our salar system. It is found on Venus and Mars and twenty tans of it have been left by Americans on the Moon landing! Since 1957 when the first satellite , Sputnik was launched that some rubbish has been left behind! Space junk travels as fast as 36,000kilometres per hour and is very dangerous for spacecraft and satelittes. Space Shuttle windows are often demaged and have been replaced over eighty times so far! A lot of work is needed to clean up the space junk. Who knows space junk collector , may be an important job in the future!
W listopadzie 2008 w kosmosie została zgubiona torba przez astronautę Heidemarie Stefanyshyn-Piper, podczas napraw na zewnątrz międzynarodowej stacji kosmicznej. Incydent został zaraportowany przez media na całym świecie. W zasadzie dzieje się to bardzo często. Rękawica została zgubiona przez Amerykańskich astronautów podczas pierwszego spaceru kosmicznego w 1965 oraz kamera zaginęła w kosmosie podczas misji Gemini10 w 1966. Te przedmioty w przestrzeni kosmicznej nazywane sią kosmicznymi śmieciami. W naszym układzie słonecznym znajduje się wiele takich odpadków. Znajdowane są one na Wenus i Marsie i 20 ton tych śmieci zostało zostawionych przez Amerykanów podczas lądowania na Księżycu! Od 1957 kiedy pierwszy satelita, Sputnik, został wystrzelony to trochę śmieci po nim zostało. Kosmiczne śmieci poruszają się z prędkością 36000km na godzinę i są bardzo niebezpieczne dla pojazdów kosmicznych oraz satelitów. Okna statku kosmicznego są często uszkadzane i musiały być wymienione już osiemdziesiąt razy! Potrzeba wiele pracy żeby usunąć kosmiczne śmieci. Kto wie, zbieracz kosmicznych śmieci może być w przyszłości ważną pracą!